basc.de: Wörterbuch: übersetze "erlegt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

768 User online

768 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'erlegt'	Translate 'erlegt'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
auferlegen {vt} auferlegend auferlegt erlegt auf erlegte auf	to enjoin enjoining enjoined enjoins enjoined
(Steuern) erheben; auferlegen {vt} erhebend; auferlegend erhoben; auferlegt erhebt; erlegt auf erhob; erlegte auf Steuern auf etw. erheben; etw. mit einer Steuer belegen einen Zoll erheben	to levy (tax) levying levied levies levied to levy tax on sth. to levy a duty
überschüssige Tierbestände erlegen; keulen; ausmerzen {vt} überschüssige Tierbestände erlegend; keulend; ausmerzend überschüssige Tierbestände erlegt; gekeult; ausgemerzt	to cull culling culled
(Wild) erlegen {vt} erlegend erlegt	to shoot {shot; shot} shooting shot
(ein Tier) fangen; erlegen; erbeuten {vt} fangend; erlegend; erbeutend gefangen; erlegt; erbeutet Wir haben hier ein paar Krebse gefangen.	to bag (an animal) [Br.] [coll.] bagging bagged We bagged a couple of crabs here.
schießen; erlegen {vt} (Tier) schießend; erlegend geschossen; erlegt	to shoot {shot; shot} shooting shot

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de