basc.de: Wörterbuch: übersetze "camera" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

765 User online

765 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'camera'	Translate 'camera'
Deutsch	English
39 Ergebnisse	39 results
Fotoapparat {m}; Photoapparat {m} [alt]; Kamera {f} Fotoapparate {pl}; Photoapparate {pl}; Kameras {pl}	camera cameras
Atelierkamera {f} Atelierkameras {pl}	studio camera studio cameras
Autofokus {m} /AF/ [photo.] Autofokuskamera {f}; AF-Kamera {f}	autofocus autofocus camera
Digitalkamera {f} Digitalkameras {pl}	digital camera digital cameras
Filmkamera {f} Filmkameras {pl}	cine camera cine cameras
Infrarotkamera {f}; Wärmebildkamera {f} [techn.] Infrarotkameras {pl}; Wärmebildkameras {pl}	infrared camera infrared cameras
Kamera {f} Kameras {pl} versteckte Kamera	camera; cam cameras hidden camera; candid camera (TV show)
Kameraauswahl {f}	camera selector
Kameraführung {f}	camera work
Kameramann {m}; Kamerafrau {f} Kameramänner {pl}; Kamerafrauen {pl}	cinematographer; camera operator cinematographers; camera operators
Kamerateam {m} Kamerateams {pl}	camera crew camera crews
Klappkamera {f} Klappkameras {pl}	folding camera folding cameras
Klausursitzung {f} Klausursitzungen {pl}	meeting in camera meeting in cameras
Kompaktkamera {f}	compact camera; compact
Luftbildkamera {f} Luftbildkameras {pl}	aerial camera; air survey camera aerial cameras; air survey cameras
Luftkamera {f}	aerial camera
Messsucherkamera {f} Messsucherkameras {pl}	rangefinder camera rangefinder cameras
Multispektralkamera {f} [photo.] Multispektralkameras {pl}	multispectral camera multispectral cameras
Öffentlichkeit {f} in der Öffentlichkeit die Öffentlichkeit täuschen unter Ausschluss der Öffentlichkeit	public; the public in general; publicness in public to mislead the public in camera
Polaroidkamera {f} Polaroidkameras {pl}	Polaroid camera [tm] Polaroid cameras
Rot-Grün-Blau-Kamera {f}; RGB-Kamera {f} (TV)	red-green-blue camera; RGB camera
Rückfahrkamera {f} [auto] Rückfahrkameras {pl}	rear-view backup camera rear-view backup cameras
Satellitenkamera {f} Satellitenkameras {pl}	satellite camera satellite cameras
Schmalfilmkamera {f}	narrow film camera
Schrittgerät {n}	planetary camera
Sofortbildkamera {f}	instant camera
Spiegelreflexkamera {f} [photo.] Spiegelreflexkameras {pl}	reflex camera; single lense reflex camera; SLR camera reflex cameras
Sucherkamera {f} [photo.]	range-finder camera
Überwachungskamera {f} Überwachungskameras {pl}	security camera; surveillance camera security cameras; surveillance cameras
Unterwasserkamera {f} Unterwasserkameras {pl}	underwater camera underwater cameras
Videokamera {f} Videokameras {pl}	video camera video cameras
Zeitraffer {m} etw. im Zeitraffer zeigen	time lapse; time lapse camera to show sth. speeded up
Zielkamera {f} Zielkameras {pl}	photo finish camera photo finish cameras
geblitzt werden (beim Autofahren von einem Radargerät) [ugs.] [auto] Wo wird heute geblitzt?	to be flashed by / to get caught on a speed camera Where are the speed cameras today?
jdm. etw. stehlen; jdn. bestehlen; etw. entwenden {vt} (aus einem Ort) stehlend; bestehlend; entwendend gestohlen; bestohlen; entwendet du stiehlst; du bestiehlst er/sie stiehlt; er/sie bestiehlt ich/er/sie stahl; ich/er/sie bestahl er/sie hat/hatte gestohlen; er/sie hat/hatte bestohlen ich/er/sie stähle; ich/er/sie bestähle stiehl!; bestiehl! Am meisten gestohlen werden neuere Sporträder. Ich bin von meiner Haushälterin bestohlen worden. Einem älteren Mann wurde auf dem Heimweg Bargeld gestohlen. Er hatte die Gegenstände aus ihrer Tasche / aus verschiedenen Geschäften gestohlen. Unbekannte Täter haben in der Nacht eine Bronzestatue aus dem Stadtpark entwendet. Mir ist im Urlaub auf Kreta meine Kamera gestohlen worden.	to steal {stole; stolen} sth. (from sb.) (from a place) stealing stolen you steal he/she steals I/he/she stole he/she has/had stolen I/he/she would steal steal! The most popular theft targets are the newer sport bikes. I have been stolen from by my housekeeper. An elderly man had cash stolen from him on his walk home. He had stolen the items from her handbag / from various shops. Unknown offenders [Br.] / suspects [Am.] have stolen a bronze statue from the Municipal Park last night. I had my camera stolen while on holiday in Crete.
treu; getreu {adj} (langjährig) treuer; getreuer am treuesten; am getreuesten altgedient [humor.] Ich reise mit meinem altgedienten Fotoapparat.	trusty trustier trustiest trusty old I am touring with my trusty old camera.
Bereitschaftstasche {f} (für Photographen) Bereitschaftstasche {f} (für Ärzte)	camera case doctor's bag
Dentalkamera {f} [med.][techn.]	dental camera
Endoskopiekamera {f} [med.][techn.]	endoscopy camera

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de