basc.de: Wörterbuch: übersetze "pictures" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

74 User online

74 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'pictures'	Translate 'pictures'
Deutsch	English
23 Ergebnisse	23 results
Abziehbild {n} Abziehbilder {pl}	transfer picture transfer pictures
Aufnahme {f}; Foto {n}; Film {m} Aufnahmen {pl}; Fotos {pl}; Filme {pl} eine Aufnahme machen; ein Foto aufnehmen; fotografieren Aufnahmen machen	picture pictures to take a picture to take pictures
Bild {n}; Abbildung {f}; Darstellung {f} Bilder {pl}; Abbildungen {pl}; Darstellungen {pl} im Bilde sein ein differenziertes Bild zeigen/bieten/ergeben [übtr.] .. dann ergibt sich ein differenzierteres Bild . Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.	picture pictures to be in the picture to show/present/reveal a varied picture [fig.] ... then a more varied picture emerges. A picture is worth a thousand words.
Bildserie {f}; Bilderserie {f}	series of pictures; sequence of pictures
Film {m}; Spielfilm {m} (TV; Kino) Filme {pl}; Spielfilme {pl} Film auf Abruf unabhängig (gedrehter) Film (mit kleinem Budget)	motion picture; film; movie [Am.] motion pictures; films; movies video on demand indie flick [slang]
Gemälde {n} Gemälde {pl} Das Gemälde hängt schief.	picture pictures The picture is not straight.
Internet {n} [comp.] [telco.] im Internet; im Netz [ugs.] über das Internet ins Internet gehen im Internet surfen etw. im Internet einstellen; etw. ins Internet / Netz stellen im Internet nach dem eigenen Namen surfen Bilder ins Internet stellen	Internet on the Internet; on the Web [coll.] via Internet; via the Internet to go on/onto the Internet to surf the Internet; to cruise the Internet to put / post sth. on the internet / web / net to egosurf [coll.] to post pictures on the Internet
Kino {n}; Lichtspielhaus {n} Kinos {pl}; Lichtspielhäuser {pl} ins Kino gehen das älteste bespielte Kino des Landes	cinema [Br.]; movies; motion-picture theater; movie theater [Am.] cinemas; motion-picture theaters; movie theaters to go to the movies (pictures) the country's oldest cinema [Br.]/movie theater [Am.] which is still used for performances
Phantombild {n} Phantombilder {pl}	identikit picture; Photofit; videofit; (facial) composite [Am.] identikit pictures; Photofits; videofits; composites
Rubbelbild {n} Rubbelbilder {pl}	scratch picture scratch pictures
Satellitenbild {n}; Satellitenfoto {n}; Satellitenaufnahme {f} Satellitenbilder {pl}; Satellitenfotos {pl}; Satellitenaufnahmen {pl}	satellite picture satellite pictures
Sittenbild {n} Sittenbilder {pl}	genre picture genre pictures
Stereoaufnahme {f} [photo.] Stereoaufnahmen {pl}	stereoscopic picture stereoscopic pictures
Titelbild {n} Titelbilder {pl}	cover picture cover pictures
Wandgemälde {n}; Wandbild {n} Wandgemälde {pl}; Wandbilder {pl}	mural; mural painting; wall painting; picture on the wall murals; mural paintings; wall paintings; pictures on the wall
Weltbild {n} Weltbilder {pl}	world picture; world view world pictures
Zeitlupenaufnahme {f} Zeitlupenaufnahmen {pl}	slow-motion picture slow-motion pictures
abbilden; malen; zeichnen {vt} abbildend; malend; zeichnend abgebildet; gemalt; gezeichnet bildet ab; malt; zeichnet bildete ab; malte; zeichnete	to picture picturing pictured pictures pictures
(anschaulich) schildern; darstellen; beschreiben {vt} schildernd; darstellend; beschreibend geschildert; dargestellt; beschrieben schildert; stellt dar; beschreibt schilderte; stellte dar; beschrieb	to picture picturing pictured pictures pictured
knipsen (fotografieren) [ugs.] knipsend geknipst knipst knipste	to snap; to take pictures snapping snapped snaps snapped
Ich gehe ins Kino.	I go to the pictures.
Fotoserie {f}	series of pictures
'Bilder einer Ausstellung' (von Mussorgsky / Werktitel) [mus.]	'Pictures at an Exhibition' (by Mussorgsky / work title)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de