basc.de: Wörterbuch: übersetze "serial" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

674 User online

1 in /
673 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'serial'	Translate 'serial'
Deutsch	English
32 Ergebnisse	32 results
Fortlaufendes Sammelwerk	Serial
in Fortsetzungen; Serien... in Fortsetzungen veröffentlichen in Fortsetzungen veröffentlicht	serial to serialize [eAm.]; to serialise [Br.] published in serial form
Serie {f} (ineinandergreifender Folgen) (TV) Rechte an einem Fortsetzungsroman/einer Serie {f} [jur.]	serial (of interconnected episodes) serial rights
hintereinander; seriell {adj}	serial
seriell {adj}	serial
Bus {m} [comp.] universeller serieller Bus /USB/ (Bussystem im Computer)	bus universal serial bus /USB/ small computer system interface /SCSI/
Fabrikationsnummer {f}; Fabrik-Nummer {f}	serial number
Fernsehserie {f}; TV-Serie {f} Fernsehserien {pl}; TV-Serien {pl}	TV serial; television serial TV serials; television serials
Feuilleton {n}	serial story column; supplement
Fortsetzungsgeschichte {f} Fortsetzungsgeschichten {pl}	serial story serial stories
Fortsetzungsroman {m} Fortsetzungsromane {pl}	serial novel; serial serial novels; serials
Illustriertenroman {m}	magazine serial
Meter {m,n} Meter {pl} laufender Meter	meter [Am.]; metre [Br.] meters serial meter
Motornummernschild {n}	serial number plate
Musik {f} einschmeichelnde Musik serielle Musik wie Musik in den Ohren klingen	music enticing music serial music to sound like music to one's ears
Nummer {f} /Nr./ Nummern {pl} laufende Nummer /lfd. Nr./ Ich wohne gleich ums Eck auf/in Nummer 5.	number /noa; No../ numbers serial number /ser. no./ I live just round the corner at number 5.
Nummernschild {n}	serial number plate
Parallel-Seriell-Umsetzung {f}	parallel-to-serial conversion
Schnittstelle {f}; Interface {n} [comp.] [telco.] Schnittstellen {pl}; Interfaces {pl} analoge Schnittstelle externe Schnittstelle serielle Schnittstelle {f} Schnittstelle für parallel arbeitenden Drucker USB-Schnittstelle	interface interfaces analogue interface; analog interface [Am.] external interface serial port; serial interface Centronics interface USB interface
Seriell-Parallel-Umsetzung {f}	serial-to-parallel conversion
Seriellschnittstelle {f}; Interface seriell {n}	interface (serial)
Serienmörder {m}; Serienmörderin {f} Serienmörder {pl}; Serienmörderinnen {pl}	serial killer serial killers
Seriennummer {f}; fortlaufende Nummer Seriennummern {pl}; fortlaufende Nummern	serial number serial numbers
Serienproduktion {f}; Serienfertigung {f}; Serienanfertigung {f}; Reihenfertigung {f}	serial production
Serientäter {m}; Serientäterin {f} Serientäter {pl}; Serientäterinnen {pl}	serial offender serial offenders
Serienübertragungssignal {n}	serial transfer signal
Staffel {f} (einer TV-Serie)	season (of a TV serial)
Vorabendserie {f} (TV) Vorabendserien {pl}	pre-prime-time serial (TV) pre-prime-time serials
Zeitschrift {f} Zeitschriften {pl} eine Zeitschrift regelmäßig zusenden	periodical; serial periodicals to supply a periodical regularly
mehrere Bits seriell übertragen	bit-serial
mehrere Bytes seriell übertragen	byte-serial
parallel-seriell {adj}	parallel-to-serial; parallel-serial

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de