basc.de: Wörterbuch: übersetze "tracking" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

786 User online

786 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'tracking'	Translate 'tracking'
Deutsch	English
30 Ergebnisse	30 results
Kriechwegbildung {f}	tracking
Nachführen {n}; Verfolgen {n}	tracking
Spurhalten {n}	tracking
Ablaufverfolgung {f}	lot tracking
Abweichsignal {n}	tracking signal
Antennennachführsystem {n} Antennennachführsysteme {pl}	antenna tracking system antenna tracking systems
Aufspüren {n}	tracing; tracking
Auftragsnummer {f}; Frachtnummer {f} (zum Verfolgen der Fracht) Auftragsnummern {pl}; Frachtnummern {pl}	tracking number tracking numbers
Auftragsverfolgung {f}	order tracking
Blickverfolgung {f}; Blickregistrierung {f}	gaze tracking
Bodenstation {f} Bodenstationen {pl}	tracking station tracking stations
Fährtenarbeit {f} (mit einem Hund)	tracking work (with a dog)
Fallbearbeitungssystem {n}; Trouble-Ticket-System {n} Fallbearbeitungssysteme {pl}; Trouble-Ticket-Systeme {pl}	call tracking system; trouble ticket system /TTS/ trouble ticket system /TTS/s
Fehlerverfolgung {f}	error tracking
Funkortung {f} [techn.] [aviat.]	radio tracking; radio location; radio orientation
Kamerafahrt {f}	tracking shot
Kundenverwaltung {f}	customer tracking system
Ortungs- und Verfolgungsradar {n,m}	acquisition and tracking radar
Playback {n}; Playback-Verfahren {n}	double-tracking
Problemverfolgung {f}	problem tracking
Radarzielverfolgung {f} [mil.] [aviat.]	radar tracking
Rilleneffekt {m}	groove tracking
Satellitenverfolgung {f}	satellite tracking
Spürhund {m} Spürhunde {pl}	track hound; tracking dog; snifferdog track hounds; tracking dogs; snifferdogs
Störungseinkreisung {f}	fault tracking-down procedure
Verfolgungsradar {n}	tracking radar
Zielverfolgung {f}	target tracking
aufstöbern; aufspüren {vt} aufstöbernd; aufspürend aufgestöbert; aufgespürt stöbert auf; spürt auf stöberte auf; spürte auf	to track down tracking down tracked down tracks down tracked down
jdn. verfolgen; jdm. folgen; etw. rückverfolgen {vt} verfolgend; folgend; rückverfolgend verfolgt; gefolgt; rückverfolgt ein Paket verfolgen	to track sb./sth. tracking tracked to track a package
Gestänge {n} [min.]	mine track; rail track; (pit) rails; tram; tracking

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de