basc.de: Wörterbuch: übersetze "mineral" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

752 User online

751 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'mineral'	Translate 'mineral'
Deutsch	English
65 Ergebnisse	65 results
Mineral {n} Mineralien {pl} arm an Mineralien alkalisches Mineral amorphes Mineral basisches Mineral detritisches Mineral eingesprengtes Mineral erdiges Mineral farbiges Mineral felsisches Mineral festes Mineral gefärbtes Mineral gesteinsbildendes Mineral nutzbares Mineral primäres Mineral spatiges Mineral wachsartiges Mineral	mineral minerals poor in minerals leach mineral gel mineral mafic mineral; melane detrital mineral interspersed mineral earthy mineral idiochromatic mineral felsic mineral hard mineral allochromatic mineral rock-forming mineral economic mineral; industrial mineral; useful mineral origin mineral tiff waxy mineral
Apfelsaftschorle {f}; Apfelschorle {f} [cook.]	apple juice with sparkling mineral water
Bernstein {m} [min.] Bernsteine {pl} wolkiger Bernstein	amber; succinite ambers mineral amber
Bodenschätze {pl} [min.]	natural resources; mineral resources; mineral wealth
Erdöl {n} nach Erdöl bohren auf Erdöl stoßen Erdöl aus der Nordsee Erdölangebot auf dem Weltmarkt [econ.] konventionell gefördertes Erdöl	oil; mineral oil; petroleum; fossil oil; rock oil to drill for oil to strike oil North Sea oil world petroleum supply conventional oil
Erdölverarbeitung {f}	processing of crude oil; mineral oil processing
Erdpech {n}	mineral pitch; natural asphalt
Erzmineral {n} [min.] Erzminerale {pl}	ore mineral; metalliferous mineral; metallogenic mineral ore minerals; metalliferous minerals; metallogenic minerals
Gestein {n} abyssisches Gestein anstehendes Gestein bröckeliges Gestein eruptives Gestein klüftiges Gestein lockeres Gestein massiges Gestein sandiges Gestein sprödes Gestein taubes Gestein Bearbeitung des Gesteins	rock; rocks; stone abysmal rock; intrusion rock solid rock; native rock; exposed rock; living rock; bedrock; rock in situ friable rock eruptive rock; extrusive rock seamy rock loose rock; scall bulky rock; massive rock arenaceous rock brittle rock waste rock; dead rock; barren rock; deads; dead heaps; gangue (material; mineral rock); dirt sculpturing of rock
Graphit {m} [min.]	graphite; graphitic carbon; mineral carbon; plumbago; plumbagine
Heilquelle {f} Heilquellen {pl}	mineral spring; medicinal spring mineral springs; medicinal springs
Malachit {m} [min.]	malachite; green carbonate of copper; green copper ore; green mineral
Mineralaufbereitung {f}	mineral processing
Mineralfaser {f}	mineral fibre; mineral fiber [Am.]
Mineralfasermatte {f}	mineral fibre mat
Mineralöl {n}	oil
Mineralölsteuer {f}	tax on oil
Mineralquelle {f} Mineralquellen {pl}	mineral spring; mineral well; spring of mineral water mineral springs; mineral wells; springs of mineral water
Mineralressource {f} Mineralressourcen {pl}	mineral resource mineral resources
Mineralsalz {n} Mineralsalze {pl}	mineral salt mineral salts
Mineralsäure {f}	mineral acid
Mineralstoff {m}; Mineral {n} Mineralstoffen {pl}; Mineralien {pl}	dietary mineral; mineral dietary minerals; minerals
Mineralvorkommen {n} Mineralvorkommen {pl}	mineral deposit mineral deposits
Mineralwasser {n} [cook.] stilles Mineralwasser kohlensäurehaltiges Mineralwasser	mineral water; minerals still mineral water; non-carbonated mineral water carbonated mineral water
Mineralwolle {f}; Steinwolle {f} [constr.]	mineral wool
Nährsalz {n} Nährsalze {pl}	nutrient salt; mineral nutriment nutrient salts; mineral nutriments
Primärlagerstätte {f} [min.] Primärlagerstätten {pl}	primary deposit; primary mineral deposit primary deposits; primary mineral deposits
Quarz {m} [min.] Quarz mit eingewachsenen Goethitnadeln Quarz mit Rutilnadeln blauer Quarz brasilianischer Quarz drusiger Quarz gelber Quarz gemeiner Quarz goldfreier Quarz laminierter Quarz mit Erz verwachsener Quarz optisch inaktiver Quarz rechtsdrehender Quarz sandiger Quarz tauber Quarz	quartz hedgehog stone sagenitic quartz sapphire quartz Brazilian [optical] pebble mineral blossom Scotch topaz common quartz buck quartz laminated quartz live quartz racemic quartz dextogyrate quartz; right-handed quartz arenaceous quartz dead quartz
Sauerbrunnen {m}	acidulous mineral water
Schwefelgehalt {m} [chem.] Schwefelgehalt bei Mineralölen	sulphur content; sulfur content [Am.] sulphur content for mineral oils
Spritzwolle {f}	sprayed mineral wool
Sprudel {m}; Sprudelwasser {m}	sparkling mineral water
Spurenelement {n} Spurenelemente {pl}	trace element; trace mineral; oligoelement; essential element; tracer element; microelement; minor element trace elements; trace minerals; oligoelements; essential elements; tracer elements; microelements; minor elements
Steinsalz {n} [min.]	rock salt; mineral salt; native salt; halite
Tafelwasser {n}	table water; mineral water; tabwater; tab water
Zeolith {m} (farbloses oder hell gefärbtes Mineral) [min.]	zeolite
perlend; schäumend; moussierend {adj} (Getränk) Mineralwasser mit Kohlensäure; sprudelndes Mineralwasser	sparkling sparkling mineral water
Anreicherungszone {f} Anreicherungszonen {pl}	enrichment zone (of ore); accumulation zone (of mineral water) enrichment zones; accumulation zones
Asphalt {m} [min.] mit Nebengestein verunreinigter Asphalt reiner Asphalt	asphalt; asphaltum; oil coal; stellar coal; mineral pitch land asphalt glance pitch
Bergbaukunde {f}	mining; mineral engineering
Bergteer {m} [691+690.020+] [constr.]	mineral tar; natural tar; maltha; pissasphalt; bitumen
Durchläufermineral {n} [min.]	ubiquitous mineral
Erdwachs {m} [550+] [geol.]	earth wax; mineral wax; ader wax; fossil wax; ozocerite; ozokerite; (native) parafin
Gangart {f} [min.] erzhaltige Gangart	vein stuff; lode stuff; gangue (material; mineral; rock); rocky matter; ledge matter; matrix ore boose
Ganggestein {n} [min.]	vein rock; lode rock; dike rock; vein stone; lode stone; gangue (material; mineral; rock)
Gangmineral {n} [min.]	gangue (mineral); vein matter
Indexmineral {n} [min.] Indexmineralien {pl}	index mineral; critical mineral; diagnostic mineral index minerals; critical minerals; diagnostic minerals
Lagerstättenkunde {f} [min.] [geol.]	geology of mineral deposits; economic(al) geology
Leitmineral {n} [min.] [geol.]	index mineral; guide mineral; typomorphic mineral
Lesestein {m} [geol.]	fragment of bedrock; float (mineral; ore); boulder
Mineralfazies {f} [550+] [geol.]	mineral facies
Mineralgehalt {m}	mineral content
Mineralkorn {n} Mineralkörner {pl}	mineral grain; mineral particle mineral grains; mineral particles
Mineralparagenese {f} [min.] [geol.]	mineral paragenesis
Mineralseife {f}	mineral placer
Oligoklas {m} [min.]	oligoclase; aventurine feldspar (a mineral of the plagioclase series)
Schwermineral {n} [min.]	heavy mineral
Standardmineral {n} [min.] Standardmineralien {pl}	standard mineral; normative mineral standard minerals; normative minerals
Strich {m} [min.]	streak (of a mineral)
Strichfarbe {f} [min.]	streal colour (of a mineral)
Tonmineral {n} [min.]	clay mineral
Übergemengteil {m} [geol.]	accessory mineral; minor constituent
Verspannung {f} [geol.]	aggregate interlock(ing) (of mineral mass)
Vorrat {m} [min.] bauwürdiger Vorrat geologischer Vorrat gewinnbarer Vorrat mineralischer Vorrat möglicher Vorrat nachgewiesener Vorrat prognostischer Vorrat sicherer Vorrat sichtbarer Vorrat teilweise ausgewiesener Vorrat vermuteter Vorrat	reserve; stock commercial reserve geologic(al) reserve recoverable reserve mineral reserve possible reserve; discounted reserve positive reserve; proved reserve prognostic reserve known reserve; actual reserve visible reserve partimesurate body (of ore) inferred reserve
Wirtsmineral {n} [min.]	host mineral

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de