Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 770 User online

 1 in /
 769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'al'Translate 'al'
DeutschEnglish
33 Ergebnisse33 results
Al Kaida-Netzwerk {n} (Terrorismus) [pol.]Al-Qaeda network (terrorism)
Epoche {f}; Ära {f}; Zeitalter {n}
   Epochen {pl}
   abiotisches Zeitalter
   geologisches Zeitalter
   vorgeschichtliches Zeitalter
era
   eras
   abiotic era
   geologic(al) age
   prehistoric period
Nennwert {m}; Pari (von Aktien)
   Nennwerte {pl}
   über Nennwert
   unter Nennwert
   zum Nennwert; al pari
   unter Nennwert; unter Pari
par value
   pars
   above par
   at a discount
   at par
   sub-par
Orientierungspolarisation {f}orientation(al) polarization [eAm.]; orientation polarisation [Br.]
Reibungskoeffizient {m}; Reibungsbeiwert [phys.]
   Reibungsbeiwert der Bewegung
   Reibungsbeiwert der Ruhe
friction coefficient; coefficient of friction; coefficient of kinetic friction
   dynamic(al) friction coefficient
   static friction coefficient
Relief {n}
   alpines Relief
   geringes Relief
   topografisches Relief
   Inversion des Reliefs
relief
   alpine relief
   subdue relief
   topographic(al) relief
   inversion of relief
Seekarte {f}
   Seekarten {pl}
sea chart; nautical chart; marine chart; naval chart; hydrographic(al) map
   sea charts; nautical charts; marine charts; naval charts; hydrographic(al) maps
Tenor {m} [mus.]
   Tenöre {pl}
   lyrischer Tenor
   Heldentenor {m}
tenor
   tenors
   lyric(al) tenor
   heroic tenor
Zeitabschnitt {m}
   Zeitabschnitte {pl}
   geologischer Zeitabschnitt
period; period of time
   periods; period of time
   geologic(al) era
metallogenetisch {adj}metallogenetic(al); metallogenic
und {conj} /u./
   und so weiter; usw.
   und alle anderen
   und andere /u.a./
and
   and so on; etc.; and so forth
   and all the rest of them
   et al; and others
Albanien [geogr.]Albania (al)
Alabama (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Montgomery)Alabama (AL; capital: Montgomery)
Al-Qahirah; Kairo (Hauptstadt von Ägypten)Al-Qahirah; Cairo (capital of Egypt)
Al-Iskandariyah; Alexandria (Stadt in Ägypten)Al-Iskandariyah; Alexandria (city in Egypt)
Al-Khartum; Khartum (Hauptstadt von Sudan)Al-Khartum; Khartoum (capital of Sudan)
Montréal; Montreal (Stadt in Kanada)Montréal; Montreal (city in Canada)
Al-Kuwayt; Kuwait (Hauptstadt von Kuwait)Al-Kuwayt; Kuwait (capital of Kuwait)
Bouillabaisse {f} (provenzalische Fischsuppe) [cook.]bouillabaisse ( Provençal fish soup)
antithetisch [550+] [geol.]antithetic(al)
Aufschlussbohrung {f} [min.]
   geologische Aufschlussbohrung
exploration drilling; exploratory boring; test boring; exploratory hole; prospect well
   geologic(al) exploratory drill hole
Ausbeute {f} [min.]
   sichere Ausbeute
   wirtschaftliche Ausbeute
yield; yieldingness; output; returns (of a mine)
   safe yield
   economic(al) production
Endfläche {f} [min.]end face; pinacoid(al) plane; base (of a crystal)
graphitisch {adj}graphitoid(al)
Handstück {n}
   orientiertes Handstück
(hand) specimen; geologic(al) specimen
   oriented specimen
Lagerstättenkunde {f} [min.] [geol.]geology of mineral deposits; economic(al) geology
Rhombendodekaeder {n}rhombododecahedron; rhombic(al) dodecahedron; granatohedron
stalaktitisch [550+] [geol.]stalactic; stalactical; stalactital; stalactitic(al); stalactiform
Sylvanit {m} [min.]sylvanite; white tellurium; graphic(al) gold
Unterbrechung {f} [geol.]
   stratigraphische Unterbrechung
   tektonische Unterbrechung
break; lacuna; intermittency
   stratigraphic(al) break; gap in the geologic record; range of lost strata
   tectonic termination
Untergrund {m} [geol.]
   geologischer Untergrund
   kristalliner Untergrund
   magmatischer Untergrund
   subsalinarer Untergrund
   tieferer Untergrund
   unregelmäßiger Untergrund
undersoil; earth subgrade; soil subgrade
   geologic(al) set-up
   crystalline floor
   igneous floor
   subsaliniferous bottom
   deeper basement
   erratic subsoil
Verwachsung {f} [min.] [geol.]
   orientierte Verwachsung
   parallele Verwachsung
   schriftgranitische Verwachsung
intergrowth; aggregation; intercrescence; combination (of twinned crystals)
   oriented intergrowth
   parallel intergrowth (of minerals)
   graphic(al) intergrowth; graphic(al) texture
Vorrat {m} [min.]
   bauwürdiger Vorrat
   geologischer Vorrat
   gewinnbarer Vorrat
   mineralischer Vorrat
   möglicher Vorrat
   nachgewiesener Vorrat
   prognostischer Vorrat
   sicherer Vorrat
   sichtbarer Vorrat
   teilweise ausgewiesener Vorrat
   vermuteter Vorrat
reserve; stock
   commercial reserve
   geologic(al) reserve
   recoverable reserve
   mineral reserve
   possible reserve; discounted reserve
   positive reserve; proved reserve
   prognostic reserve
   known reserve; actual reserve
   visible reserve
   partimesurate body (of ore)
   inferred reserve
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de