basc.de: Wörterbuch: übersetze "lyric" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

762 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lyric'	Translate 'lyric'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Lyrik {f}	lyric poetry; lyrics
Lyriker {m}; Lyrikerin {f} Lyriker {pl}; Lyrikerinnen {pl}	lyric poet; lyricist lyric poets; lyricists
Sopran {m} [mus.] Soprane {pl} (hoch)dramatischer Sopran lyrischer Sopran jugendlich-dramatischer Sopran Koloratursopran {m}	soprano sopranos (high) dramatic soprano lyric soprano; lyrical sooprano young dramatic soprano coloratura soprano
Tenor {m} [mus.] Tenöre {pl} lyrischer Tenor Heldentenor {m}	tenor tenors lyric(al) tenor heroic tenor
jdm. entgegenkommen, jdm. liegen; für jdn geeignet sein (Dinge) Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische. Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen. Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker, die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.	to be congenial to sb. (things) The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic. This career would be most congenial to my taste. The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians, who will have to make awkward decisions.
lyrisch {adj}	lyrical; lyric

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de