basc.de: Wörterbuch: übersetze "output" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

759 User online

759 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'output'	Translate 'output'
Deutsch	English
84 Ergebnisse	84 results
Abtrieb {m}	output
Arbeitsleistung {f} (einer Fabrik)	output
Ausgabe {f} (eines Programms) [comp.]	output
Ausgang {m} (AV-Technik) [techn.] abgeschirmter Ausgang	output guarded output
Leistung {f}; Leistungsabgabe {f} hohe Leistung normale Leistung sehr hohe Leistung	output high output /HO/ normal output /NO/ very high output /VHO/
ausgeben {vt} ausgebend ausgegeben	to output {output, outputted; output, outputted} outputting output; outputted
Ausbringen {n}	output
Fördermenge {f} [min.]	output (of a mine); rate of delivery; (volumetric) delivery; capacity (of a pump)
Leistung {f} (Fördermenge) [min.]	output
Abgabeleistung {f}	output power
Abgangsklemme {f} Abgangsklemmen {pl}	output terminal output terminals
Abgangswelle {f} [techn.] Abgangswellen {pl}	output shaft output shafts
Abtriebsdrehmoment {n}	output torque
Abtriebsdrehzahl {f}	output speed
Abtriebsseite {f}	power takeoff side; output end
Abtriebswelle {f} [techn.] Abtriebswellen {pl}	pinion shaft; output shaft pinion shafts; output shafts
Abtriebswellendrehzahl {f} [techn.]	output shaft speed
Alarmausgangskarte {f}	alarm output card
Analog-Ausgabeeinheit {f}	analog output unit
Analogausgang {m}; Analogausgabe {f} Analogausgänge {pl}; Analogausgaben {pl}	analog output analog outputs
Ausbringung {f}	output; production
Ausbringungsmenge {f}	output quantity
Ausgabedatei {f} Ausgabedateien {pl}	output file output files
Ausgabeeinheit {f} Ausgabeeinheiten {pl}	output unit output units
Ausgabegerät {n} Ausgabegeräte {pl}	output device output devices
Ausgabeglied {n}	output element
Ausgabesignal {n}	output signal
Ausgangsgröße {f} Ausgangsgrößen {pl}	output parameter output parameters
Ausgangsleistung {f}	power output; output power
Ausgangsleistung {f} [techn.]	output rating
Ausgangsprozess {m} Ausgangsprozesse {pl}	output process output processes
Auslegungsleistung {f} (einer Anlage) [mach.]	(plant) design capacity; (plant) design output
Ausstoß {m}; produzierte Menge {f} [econ.]	output; turnout; outturn
Betriebsleistung {f}	factory output
Binär-Ausgabeeinheit {f} Binär-Ausgabeeinheiten {pl}	binary output unit binary output units
Computerausgabe auf Mikrofilm /COM/	computer-output microfilm
Datenausgabe {f}	data output
Digital-Ausgabeeinheit {f} Digital-Ausgabeeinheiten {pl}	digital output unit digital output units
Digitalausgabe {f}	digital output
Druckausgabe {f} Druckausgaben {pl}	printout; printed output; printer output printouts; printed outputs; printer outputs
Durchschnittsleistung {f}	average output
Effektivleistung {f}	effective output
Ein-Ausgabe-Steuersystem {n}	input-output system /IOS/
Fördergut {n} [min.]	material to be conveyed; stuff; output
Gesamtleistung {f} (eines Betriebes)	total output
Heizleistung {f}	heat output
Industrieproduktion {f}	industrial output
Input-Output-Analyse {f} [econ.]	input-output analysis
Input-Output-Koeffizient {m} [econ.] Input-Output-Koeffizienten {pl}	input-output coefficient input-output coefficients
Input-Output-Tabelle {f} [econ.] Input-Output-Tabellen {pl}	input-output table input-output tables
Istleistung {f}	actual output
Kapitalkoeffizient {m} [fin.] Kapitalkoeffizienten {pl}	capital output ratio capital output ratios
Kapitalproduktivität {f} [econ.]	output-capital ratio
Kesselwirkungsgrad {m} [mach.] direkte Methode der Kesselwirkungsgradbestimmung {f} [mach.] indirekte Methode der Kesselwirkungsgradbestimmung {f} [mach.]	boiler efficiency boiler efficiency input-output method boiler efficiency heat loss method
Leerausgabe-Meldung {f} [comp.]	null-output message
Leistungskurve {f} Leistungskurven {pl}	output curve output curves
Mehrleistung {f} (in der Produktion) [econ.]	increased output; additional output (in production)
MIMO; Mehrgrößensystem {n}	Multiple-input multiple-output communications /MIMO/
Plansoll {n}	planned target; planned production target; output target
Planungsergebnis {n}	design output
Produktionsbeschränkung {f}	output restriction
Produktionsleistung {f}	output; productive capacity
Produktionszahlen {pl}	output figures
Reaktorleistung {f}	reactor output
Reglerausgangssignal {n}	controller output signal
Sollleistung {f}	nominal output
Sozialprodukt {n}	aggregate output
Sprachausgabe {f}	voice output
Stundenleistung {f}	hourly output; output per hour
Tagesleistung {f} Tagesleistungen {pl}	daily output; production per day daily outputs
Wertschöpfungstiefe {f} [econ.]	real net output ratio
Zugleistung {f}	tractive output
hundert {num} hunderte einhundert mehrere hundert die Einfuhr von mehreren hundert Kilogramm Heroin eine Ausgangsleistung von mehreren hundert Watt [techn.] Hunderte, nein Tausende von ... Sie kamen zu Hunderten.	hundred hundreds one hundred multi-hundred a multi-hundred kilo heroin import a multi hundred watt output hundreds even thousands of ... They came by the hundreds.
statt; anstatt {prp; +Genitiv} statt einer Feier statt ... zu tun Mit diesem Befehl wird die Datenausgabe an eine Datei statt an den Bildschirm gesendet.	instead of instead of celebrating instead of doing Use this command to send the output to a file instead of to the screen.
überlastfester Ausgang	overload-proof output
Er wird seiner Leistung entsprechend bezahlt.	He is paid according to output.
Schaltausgang {m}	switching output
Ausbeute {f} [min.] sichere Ausbeute wirtschaftliche Ausbeute	yield; yieldingness; output; returns (of a mine) safe yield economic(al) production
Brunnenergiebigkeit {f}	well production; capacity of a well; yield of a well; discharge of a well; output of a well
Ertrag {m}	yield; output
Förderbohrung {f} Förderbohrungen {pl}	output well output wells
Förderung {f} [min.]	production; output; throughput; extraction; oftake
BIOS {n}, Ein-/Ausgabe-System (Computer)	basic input/output system /BIOS/
Für nichts gibt's nichts.	NINO : No input, no output.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de