basc.de: Wörterbuch: übersetze "deposits" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

526 User online

526 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'deposits'	Translate 'deposits'
Deutsch	English
39 Ergebnisse	39 results
legt ab	deposits
Ablagerung {f}; Ablage {f} [geol.] Ablagerungen {pl}; Ablagen {pl}	deposit deposits
Altlasten {pl}	old neglected deposits of toxic waste
Anzahlung {f}; Deposit {n}; Einlage {f} [fin.] Anzahlungen {pl}; Depositen {pl}; Einlagen {pl}	deposit deposits
Bankeinlage {f} [fin.] Bankeinlagen {pl}	bank deposit bank deposits
Depot {n} Depots {pl}	deposit deposits
Depotgesetz {n}	law on deposits of securities
Depositenzinsen {pl} [fin.]	interest on deposits
Erdöllagerstätte {f} [min.] Erdöllagerstätten {pl}	oil field; petroleum deposit; oil pool; oil sheet oil fields; petroleum deposits; oil pools; oil sheets
Erzlagerstätte {f}; Erzlager {n} [min.] Erzlagerstätten {pl}; Erzlager {pl}	ore deposit; source of ore ore deposits; sources of ore
Fettablagerungen {pl}	fat deposits
Garderobenmarke {m} Garderobenmarken {pl} Bei Abgabe seiner Garderobe erhält der Besucher eine Garderobenmarke.	cloakroom ticket; check [Am.] cloakroom tickets; checks A ticket [Br.] / check [Am.] will be issued for cloakroom [Br.] / checkroom [Am.] deposits.
Gesamteinlage {f} [fin.]	total deposits
Habenzins {m}; Habenzinsen {pl} [fin.]	interest on deposits
Kohleflöz {n} [min.] Kohleflöze {pl}	coal bed; seam of coal; coal seam; coal deposit; coal nad; coal bank; delf; coalrake coal beds; seams of coal; coal seams; coal deposits; coal nads; coal banks; delfs; coalrakes
Kohlelagerstätte {f} [min.] [geol.] Kohlelagerstätten {pl}	coal deposit; coal field coal deposits; coal fields
Kohlevorkommen {n}	coal deposits
Kontokorrenteinlagen {pl}	deposits on current account
Lagerstätte {f}; Lager {n}; Vorkommen {n} [min.] [geol.] Lagerstätten {pl}; Lager {pl}; Vorkommen {pl} abbauwürdige Lagerstätte; abbauwürdiges Vorkommen adernförmige Lagerstätte antiklinale Lagerstätte ausgebeutete Lagerstätte erkundete Lagerstätte gangartige Lagerstätte gangförmiges Vorkommen hydrothermale Lagerstätte intrusive Lagerstätte kontaktmetamorphe Lagerstätte lagerförmiges Vorkommen linsenförmige Lagerstätte nesterförmiges Vorkommen oberflächennahe Lagerstätte stockförmiges Vorkommen subvulkanische Lagerstätte supergene Lagerstätten verworfene Lagerstätte wasserführende Lagerstätte als Porenraumfüllung ausgebildete Lagerstätte	deposit deposits payable deposit; workable deposit network deposit anticlinal reservoir depleted field proved deposit gangue deposit occurrence in veins hydrothermal deposit intrusive deposit contact-metamorphic deposit occurrence in beds lenticulat deposit occurrence in pockets superficial deposit occurrence in floor subvolcanic depposit supergene deposits faulted deposit water-bearing deposit interstitial deposit
Meeresablagerung {f} [geol.] Meeresablagerungen {pl}	marine deposit marine deposits
Mineralvorkommen {n} Mineralvorkommen {pl}	mineral deposit mineral deposits
Öllagerstätte {f} Öllagerstätten {pl}	oil deposit oil deposits
Primärlagerstätte {f} [min.] Primärlagerstätten {pl}	primary deposit; primary mineral deposit primary deposits; primary mineral deposits
Rohrbelag {m} (Ablagerung) [mach.]	tube deposit; tube deposits
Rohstofflagerstätte {f} Rohstofflagerstätten {pl}	deposit of raw materials deposits of raw materials
Rückstandslagerstätte {f}; Residuallagerstätte {f} [min.] Rückstandslagerstätten {pl}; Residuallagerstätten {pl}	residual deposit residual deposits
Sichteinlage {f} [fin.] Sichteinlagen {pl}	demand deposit demand deposits
Spareinlage {f} Spareinlagen {pl}	savings deposit savings deposits
Staubablagerung {f} Staubablagerungen {pl}	dust deposit dust deposits
Terminkonten {pl} [fin.]	time deposits
Ganglagerstätte {f} [min.] Ganglagerstätten {pl}	vein deposit; lode deposit vein deposits; lode deposits
Gehängeschutt {m} [550+] [geol.]	rubble slope; slide rock; scree material; talus material; colluvial deposits; hillside waste
geschichtet {adj}	bedded; layered; in layers; sheeted; lamellar; eutaxic (ore deposits)
Hangendes {n} [min.]	roof hanging (wall); hanging layer; overlying layer; top wall; upper wall; back; capping bed; lidstone (in iron-ore deposits)
Lagerstättenkunde {f} [min.] [geol.]	geology of mineral deposits; economic(al) geology
Schlick {m} [550+] [geol.]	tidal mud deposits
Tiefseesediment {n} [550+] [geol.] Tiefseesedimente {pl}	deep-sea sediment; abyssal deposit deep-sea sediments; abyssal deposits
ungeschichtet {adj} [geol.]	unstratified; non-bedded; unbedded; ataxic (of ore deposits)
Untersuchung {f} [550+] [geol.] faziell-ökologische Untersuchung gefügekundliche Untersuchung statistische Gerölluntersuchung; geröllstatistische Untersuchung isotopengeochemische Untersuchung lagerstättenkundliche Untersuchung tiefseismische Untersuchung	investigation; study; analyzation investigation of the facies and ecology investigation of fabrics statistical boulder analysis isotope geochemical study tectonic investigation of deposits deep seismic sounding

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de