basc.de: Wörterbuch: übersetze "acid" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

149 User online

149 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'acid'	Translate 'acid'
Deutsch	English
108 Ergebnisse	108 results
Säure {f} Säuren {pl}	acid acids
sauer {adj}	acid
Absäuerung {f}; Absäuern {n} [chem.]	acid-washing
Acetylsalicylsäure {f} /ASS/ [chem.]	acetylsalicylic acid
Acrylsäure {f} [chem.]	acryl acid
Adipinsäure {f} [chem.]	adipic acid
Akkumulatorsäure {f}	electrolyte; battery acid
Alginsäure {f}; Algensäure {f} [chem.]	alginic acid
Ameisensäure {f} [chem.]	formic acid
Aminosäure {f} [biochem.] Aminosäuren {pl} rechtsdrehende Aminosäuren	amino acid amino acids dextrorotary amino acids
Amobarbital {n}; 5-Ethyl-5-(3-methylbutyl)-barbitursäure [pharm.]	amobarbital; 5-aethyl-5-isopentyl-barbituric acid
Apfelsäure {f}	malic acid
Ascorbinsäure {f}	ascorbic acid
Asparaginsäure {f} [biochem.]	Aspartic Acid
Wannenbad {n}; Bad {n} Wannenbäder {pl}; Bäder {pl} ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden ansteigendes Bad adstringierendes Bad chemisches Bad [chem.] fiebersenkendes Bad heißes Bad hydroelektrisches Bad lauwarmes Bad medizinisches Bad türkisches Bad Säurebad [chem.] etw. durch das Bad gehen lassen [chem.] ein Bad abschwächen [chem.] Badest oder duschst du lieber? Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete. Nach der Operation können sie einmal pro Woche baden. Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen. Ich werde jetzt die Kinder baden. Soll ich dir ein Bad einlassen? Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen.	bath; tub [coll.] [Am.] baths to have [Br.] / take [Am.] a bath a graduated bath astringent bath chemical bath fever-reducing bath hot tub hydroelectric bath tepid bath medicinal bath Turkish bath bath of acid to run sth. through the bath to lessen a bath Do you prefer baths or showers? He was having/taking a bath when the phone rang. / He was in the bath when the phone rang. You can take a bath a week after the surgery. I had a long soak in a hot bath. I'll give the children their bath. Would you like me to run/draw a bath for you? The movie studio took a bath on its last picture. [Am.] [coll.]
Batteriesäure {f}	battery acid
Bittermandelöl {n} 1 Tropfen blausäurefreies Bittermandelöl	oil of bitter almond; bitter almond oil 1 drop of bitter almond oil (free of hydrocyanic acid))
Blausäurevergiftung {f} [med.]	hydrocyanic acid poisoning; hydrocyanism
Bleibatterie {f}	lead acid battery
Borsäure {f} [chem.]	boric acid
Brennstoffzelle {f} Brennstoffzellen {pl} alkalische Brennstoffzelle Direktmethanol-Brennstoffzelle Festelektrolyt-Brennstoffzelle Festoxid-Brennstoffzelle phosphorsaure Brennstoffzelle Protonenaustauschmembran-Brennstoffzelle Schmelzkarbonat-Brennstoffzelle	fuel cell fuel cells alkaline fuel cell /AFC/ direct methanol fuel cell /DMFC/ solid polymer fuel cell /SPFC/ solid oxide fuel cell /SOFC/ phosphoric acid fuel cell /PAFC/ proton exchange membrane fuel cell /PEMFC/ molten carbonate fuel cell /MCFC/
Brenztraubensäure {f}	pyruvic acid
Brenzweinsäure {f} [chem.]	pyrotartaric acid
Buttersäure {f}; Butylsäure {f} [chem.]	butyric acid
Carbonsäure {f} [chem.]	carboxylic acid
Chinasäure {f} [chem.]	quinic acid
Chlorsäure {f} [chem.]	chloric acid; hydrochlorous acid
Chromsäure {f} [chem.]	chromic acid
Cyanwasserstoff {n}; Blausäure {f} [chem.]	hydrocyanic acid; Prussic acid; hydrogen cyanide
Desoxyribonukleinsäure {f} /DNS/ {n} [biol.]	deoxyribonucleic acid /DNA/
Drops {m,n} [cook.] saure Drops	fruit drop acid drops
Dünnsäure {f}	dilute acid
Dünnsäureverklappung {f}	dumping of dilute acid (into the sea)
Essigsäure {f} [chem.]	ethanoic acid; acetic acid
Fettsäure {f} [chem.] Fettsäuren {pl} gesättigte Fettsäure	fatty acid fatty acids saturated fatty acid
Feuerprobe {f}; harte Prüfung {f}	acid test; furnace
Flusssäure {f}; Flußsäure {f} [alt] [chem.]	hydrofluoric acid; fluorohydric acid
Folsäure {f} [chem.]	folic acid
Folsäurespiegel {m}	folic acid level
Fulvinsäure {f} [chem.]	fulvic acid
Gallensäure {f}	bile acid
Gerbsäure {f}	tannic acid
Glutaminsäure {f} [biochem.]	Glutamic Acid
Harnsäure {f}	uric acid
Huminsäure {f}; Humussäure {f} [chem.]	humic acid; ulmic acid
Kainsäure {f} [biochem.]	kainic acid
Kesselbeizanschluss {m} [mach.] Kesselbeizanschlüsse {pl}	boiler acid-cleaning connection boiler acid-cleaning connections
Kesselbeizen {n} [mach.]	boiler acid-cleaning
Kesselbeizlauge {f} [mach.]	boiler acid-cleaning effluent
Kesselbeizprovisorien {f} [mach.]	boiler temporary acid-cleaning pipework
Kieselsäure {f} [chem.] freie Kieselsäure	silicic acid; silica free silica
Knallsäure {f} [chem.]	fulminic acid
Kohlensäure {f} [chem.]	carbonic acid
Lackmustest {m} [übtr.]	acid test [fig.]
Linolensäure {f} [chem.]	linolenic acid
Lysergsäurediethylamid {n} /LSD/ [biochem.]	Lysergic acid diethylamide /LSD/; acid [slang]
Malonsäure {f}	malonic acid
4-Methylthiophenylessigsäure {f} [pharm.]	4-methylthiophenyl acetic acid
Milchsäure {f} [biochem.]	lactic acid
Milchsäurebakterien {pl}	lactic acid bacteria
Mineralsäure {f}	mineral acid
Nukleinsäure {f} [chem.]	nucleic acid
Ölsäure {f} [chem.]	oleic acid
Oxalsäure {f} [chem.]	oxalic acid
Phosphonat {n} [chem.] Phosphonate {pl}	phosphonate; phosphonic acid phosphonates; phosphonic acids
Phosphonsäure {f} [chem.]	phosphorous acid
Phosphorsäure {f} [chem.]	phosphoric acid
Pikrinsäure {f} [chem.]	picric acid
Regen {m} [meteo.] starker Regen gefrierender Regen saurer Regen peitschender Regen; Regen mit treibendem Wind wegen Regen nicht stattfinden; ins Wasser fallen [übtr.] Die Veranstaltung fiel buchstäblich ins Wasser. ausgiebiger Regen; ergiebiger Regen bei strömendem Regen vom Regen in die Traufe [übtr.]	rain heavy rain freezing rain acid rain driving rain to be rained out [Am.]; to be rained off [Br.] The event was rained off [Br.]/out [Am.]. continuous heavy rain in pouring rain out of the frying pan and into the fire [fig.]
Ribonukleinsäure {f} /RNA/ [biol.] Boten-RNA Transfer-RNA	ribonucleic acid /RNA/ messenger RNA /mRNA/ transfer RNS /tRNA/
Säurebeizung {f} (Kesselsystem) [mach.]	acid-cleaning
Säureboden {m}; saurer Boden	acid soil
Säurefarbstoff {m} Säurefarbstoffe {pl}	acid dye acid dyes
Säurefutter {n} (Kamin) [mach.] [constr.]	acid-resistant liner
Säureluftwäscher {m} [techn.] Säureluftwäscher {pl}	acid scrubber acid scrubbers
Säuren-Basen-Gleichgewicht {n}	acid-base-balance
Säurereinigung {f} (Beizen) [mach.]	acid-cleaning
Säurestand {m}	acid level
Säuretaupunkt {m} [techn.] [chem.] Säuretaupunkte {pl}	acid dew-point acid dew-points
Salpetersäure {f} [chem.]	nitric acid
Salzsäure {f} [chem.]	hydrochloric acid; muriatic acid
Schleimsäure {f}	mucic acid; galactaric acid
Schwefelsäure {f} [chem.]	sulphuric acid
schweflige Säure {f} [chem.]	sulphurous acid; sulphuric acid
Sorbinsäure {f} [chem.]	sorbic acid
Stearinsäure {f}; Fettsäure {f} [chem.]	stearic acid
Stickstoffwasserstoffsäure {f}	hydrazoic acid
Traubensäure {f} [chem.]	racemic acid
Verätzung {f} [med.] Verätzungen {pl}	acid burn acid burns
Vitriolöl {n}	vitriol acid
Wasser {n} über Wasser hartes Wasser weiches Wasser destilliertes Wasser; Aqua purificata fließendes Wasser stehendes Wasser gebundenes Wasser dystrophes Wasser drückendes Wasser entspanntes Wasser entbastes Wasser schweres Wasser; Schwerwasser {n}; Deuterium {n} [phys.] abtropfbares Wasser adsorbiertes Wasser durch Stollen gelöstes Wasser fossiles Wasser gebundenes Wasser gespanntes Wasser hygroskopisches Wasser juveniles Wasser kohlensäurereiches Wasser schlammhaltiges Wasser umlaufendes Wasser unterirdisches Wasser auf dem Wasser; zu Wasser jdm. nicht das Wasser reichen können [übtr.] Wo Wasser ist, ist Leben. Die kochen auch nur mit Wasser. [übtr.]	water afloat hard water soft water purified water; distilled water; aqua purificata running water stagnant water combined water dystrophic water pressing water wetted water decationized water deuterium; heavy hydrogen; heavy water gravitational water agressive water; corrosive water headsword connate water; fossil water constitutional water artesian water hygroscopic water; hygroscopic moisture; absorbed water primitive water; juvenile water acid water muddy water circulating water subsurface water; underground water waterborne can't hold a candle to sb. [fig.] Where there is water, there is life. They still put their trousers [Br.] / pants [Am.] on one leg at a time (like everybody else / just like you/we do ). [fig.]
Weinsäure {f}	tartaric acid
Zimtsäure {f}	cinnamic acid
Zitronensäure {f}	citric acid; citric
Zoledronsäure {f} (Biphosphonat)	zoledronic acid
Zuckersäure {f} [chem.]	saccharic acid
chromsäuregereinigt {adj}	cleaned with chromic acid
auf Herz und Nieren prüfen [übtr.]	to put to the acid
säurebeständig; säurefest {adj} säurebeständiger; säurefester am säurebeständigsten; am säurefestesten	acid-proof more acid-proof most acid-proof
säurebeständig; säureresistent {adj}	acid-resistant
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de