basc.de: Wörterbuch: übersetze "engineering" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

762 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'engineering'	Translate 'engineering'
Deutsch	English
138 Ergebnisse	138 results
Ingenieurwesen {n}; Ingenieurswesen {n}	engineering
technisch	engineering
Abfalltechnik {f}	waste engineering; waste-disposal technology
Aktie {f} Aktien {pl} eigene Aktien; Vorratsaktien {pl} Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen Aktien besitzen Aktien umsetzen eine Aktie sperren Aktien aufteilen Aktien zeichnen Aktien zuteilen gesperrte Aktien Aktien auf dem Markt abstoßen sichere Aktien mit hoher Dividende stark schwankende Aktien eingebüßte Aktien enorme Nachfrage nach Aktien stimmberechtigte Aktie noch nicht emittierte Aktien Aktien von produzierenden Firmen Aktien der Elektronikindustrie Aktien der Gummiindustrie Aktien der Maschinenbauindustrie Aktien der Nahrungsmittelindustrie Aktien der Schiffsbauindustrie Aktien für die Direktoren Aktien mit garantierter Dividende Aktien von Versicherungsgesellschaften	share [Br.]; stock [Am.] shares; stocks own shares [Br.]; treasury stock to trade in stocks and bonds to hold shares to trade stocks to stop a stock to split stocks; to split shares to subscribe for shares to allot shares stopped stock to unload stocks on the market widow-and-orphan stock yo-yo stock forfeited shares run on stocks voting stock unissued stock [Am.]; unissued shares 1 smokestack stocks electronics shares rubber shares engineering shares foods shares shipbuilding shares management shares debenture stock insurance shares
Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbauer	American Society of Mechanical Engineering /ASME/
Anforderungsanalyse {f}	requirement engineering
Anlagenbau {m} [techn.]	plant engineering; plant construction
Anlagenbetriebstechnik {f}	plant operations engineering
Anlagentechnik {f}	installation engineering
Antriebstechnik {f} [techn.] elektrische Antriebstechnik {f}	propulsion technology; drive engineering electrical drive engineering
Anwendungstechnik {f}	applications engineering
Apparatebau {m}	apparatus engineering
Arbeitsvorbereitung {f} technische Arbeitsvorbereitung	production planning; operations scheduling; work scheduling process engineering
Automatisierungstechnik {f}	automation; automation engineering
Bakkalaureus {m}; Bachelor {m} [stud.] niedrigster akademischer Grad Bakkalaureus der Philosophie Bakkalaureus {m} der Theologie Bakkalaureus {m} der Ingenieurwissenschaften Bakkalaureus {m} des Rechts Bakkalaureus {m} der Literatur(wissenschaft) Bakkalaureus {m} der Literaturwissenschaft Bakkalaureus {m} der Medizin Bakkalaureus {m} der Naturwissenschaften Bakkalaureus {m} der Chirurgie Bakkalaureus {m} der Wirtschaftswissenschaften	bachelor bachelor of science /B.Sc./; bachelor of arts /B.A./ Bachelor of Arts /BA/ Bachelor of Divinity /BD/ Bachelor of Engineering /BEng/ Bachelor of Law /BL/ Bachelor of Literature /BLit/ Bachelor of Letters /BLitt/ Bachelor of Medicine /BM/ Bachelor of Science [Am.] /BS/ /BSc/ Bachelor of Surgery [Br.] /BS/ Bachelor of Economic Science /BScEcon/
Bauingenieurwesen {n}; Ingenieurbau {m}	civil engineering
Baustahl {m} [constr.] allgemeine Baustähle	construction steel; structural steel; engineering steel general engineering steels
Bauweise {f} erdbebensichere Bauweise	architecture; structure; construction; construction method; construction style earthquake engineering
Bauwesen {n}	civil engineering; architecture
Beleuchtungstechnik {f}	lighting technology; lighting engineering
Betriebstechnik {f}	management engineering
Bodenbearbeitungstechnik {f} [agr.]	cultivation engineering
Bohrtechnik {f}	boring technique; drilling engineering
Bundesanstalt {f} Bundesanstalten {pl} Bundesanstalt für Materialprüfung /BAM/ Bundesanstalt für Wasserbau /BAW/	Federal Institute Federal Institutes Federal Institute for Material Testing (Germany) Federal Waterways Engineering and Research Institute
Computertechnik {f}; Rechentechnik {f}	computer engineering
Dampfkesselbau {m} [mach.]	steam boilermaking; steam boiler engineering
Einsatzvorbereitung {f}	application engineering
Elektroingenieur {m}; Elektroingenieurin {f}; Elektrotechniker {m}; Elektrotechnikerin {f} Elektroingenieure {pl}; Elektroingenieurinnen {pl}; Elektrotechniker {pl}; Elektrotechnikerinnen {pl}	electrical engineer; electrical engineering technician electrical engineers; electrical engineering technicians
Elektrotechnik {f}	electrical engineering
Energietechnik {f} elektrische Energietechnik	power engineering electrical engineering
Entsorgungstechnik {f}	disposal technology; disposal engineering
Erfahrung {f}; Vorkenntnisse {pl} mit Erfahrung in ... Erfahrung in etw. haben; eine Ausbildung in etw. haben jds. Vorbildung musikalisch vorbelastet sein Welche Ausbildung haben Sie? Vorkenntnisse in technischer Informatik etc. haben mit Vorkenntnissen in einer Materie	background with a background in ... to have a background in sth. sb.'s educational background to have a musical background What's your educational background? to have a background in computer engineering etc. with a background in a subject
Fahrzeugtechnik {f}	automotive engineering
Fassadenbau {m} [constr.]	facade engineering; façade engineering
Feinwerktechnik {f}	precision engineering; precision mechanics
Feinwerktechniklabor {n} Feinwerktechniklabors {pl}	precision engineering laboratory precision engineering laboratories
Fertigungstechnik {f}; Produktionstechnik {f}	production engineering; industrial engineering
Flussbau {m}	river engineering; river control
Fördertechnik {f}	hoisting and conveying engineering; conveyor technology
Funktechnik {f}	radio engineering
Gas- und Sanitärtechnik {f}	gas and sanitary/sanitation installations engineering
Gebäudetechnik {f}	building services engineering
Generalplanung {f}	general engineering
Genmanipulation {f}	genetic engineering
Gentechnik {f}; Gentechnologie {f}	genetic engineering; gene technology
Globalausleuchtung {f} (Satellitentechnik) [techn.]	global beam (satellite engineering)
Globalbedeckungsstrahl {m} (Raumfahrttechnik) [techn.]	global beam (areospace engineering)
Globalstsrahlantenne {f}; Globalantenne {f} (Satellitentechnik) [techn.] Globalstsrahlantennen {pl}; Globalantennen {pl}	global beam antenna (satellite engineering) global beam antennas
Grundlagen {pl} der Elektrotechnik	principles of electrical engineering
Heizungstechnik {f}	heating engineering
Hochbau {m} Hoch- und Tiefbau {m}	building construction building construction and civil engineering
Hochbau {m}	structural engineering
Hochspannungstechnik {f}	high voltage engineering; high voltage technology
Hydrotechnik {f}	hydraulic engineering; water engineering
Ingenieurbüro {n} Ingenieurbüros {pl}	consulting engineers; engineering office engineering offices
Ingenieurschule {f} Ingenieurschulen {pl}	school of engineering schools of engineering
Ingenieurwissenschaft {f}	engineering science
Installationstechnik {f}	installation engineering
Kerntechnik {f}	nuclear power engineering; nuclear technology
Kraftfahrzeugentwicklung {f}	automotive engineering
Krankenhaustechnik {f}	hospital technology; hospital engineering
Küsteningenieurwesen {n}	coastal engineering
Labor- und Prüftechnik {f}	lab and test engineering
Leiter {m}; Leiterin {f}; Direktor {m}; Direktorin {f}; Manager {m}; Managerin {f} ~Abteilungsleiter Leiter {pl}; Leiterinnen {pl}; Direktoren {pl}; Direktorinnen {pl}; Manager {pl}; Managerinnen {pl} technischer Direktor; technische Direktorin	manager; acting manager manager; acting managers engineering manager
Luftfahrttechnik {f}	aeronautical engineering; aeronautics
Lüftungstechnik {f}	ventilation engineering; ventilation technology
Maschinenbau {m}; Maschinenwesen {n}	mechanical engineering
Maschinenfabrik {f}	engineering works
Materialflusstechnik {f}; Materialflußtechnik {f} [alt]	material handling engineering
Mechatronik {f}	mechatronics; mechatronics engineering
Meerestechnik {f}	ocean engineering; ocean technology
Messtechnik {f} elektrische Messtechnik {f}	measurement engineering; measurement; measurement technology electrical measurement
Nachrichtentechnik {f}	telecommunications; communications engineering
Oberflächentechnik {f}	surface engineering; surface technology
Planung {f} technische Planung Planung {f} für Eventualfälle gemeinsame Planung betriebliche Planung und Organisation {f}	planning engineering contingency planning joint planning corporate planning and organization
Planung {f}; Konzeptentwurf {m} (Auslegung)	basic design; basic engineering; conceptual design; conceptual engineering
Projektplanung {f}; Systemanalyse {f}	system engineering
Prozessleittechnik {f}	process control engineering
Prüftechnik {f}	test engineering
Qualitätssteuerung {f}	value engineering
Regelungstechnik {f}; Regeltechnik {f}	controlling engineering; control engineering; control technology
Reverse Engineering {n} (umgekehrte Entwicklung)	reverse engineering /RE/
Sanitärtechnik {f}	sanitary engineering
Schwachstromtechnik {f}	communication engineering
Schweißtechnik {f}	welding technology; welding engineering
Sicherheitstechnik {f}	safety engineering
Softwaretechnik {f} [comp.]	software engineering
Sprachdatenverarbeitung {f} [comp.]	language engineering
Starkstromtechnik {f}	heavy current engineering
Starkstromtechnik {f}	power engineering
Steuerungstechnik {f}; Steuertechnik {f}	control technique; control engineering
Straßenbau {m} [constr.]	road construction; road building; highway engineering
Systementwicklung {f} [techn.]	systems engineering
Systemtechnik {f}; Anlagentechnik {f}	systems engineering
Technik {f} Techniken {pl} auf dem neuesten Stand der Technik ein Meisterwerk der Technik	engineering; technology technologies state-of-the-art technology a masterpiece of engineering
Technikfolgenabschätzung {f}	technology assessment; engineering results assessment
Technische Informatik {f}	Computer Engineering
Technische Mechanik {f}	engineering mechanics
Tontechnik {f} Tontechniken {pl}	audio engineering audio engineerings
Tragwerkslehre {f}	structural engineering
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de