basc.de: Wörterbuch: übersetze "educational" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

765 User online

764 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'educational'	Translate 'educational'
Deutsch	English
46 Ergebnisse	46 results
zur Ausbildung gehörend	educational
Bildungs...; erzieherisch {adj}	educational
Aufklärungsarbeit {f}	educational work
Ausbildungsberatung {f}	educational guidance
Ausbildungshilfe {f}	educational endowment
Ausbildungsstandards {pl}	educational standards
Bildungsziel {n} [school] Bildungsziele {pl}	educational goal educational goals
(höchster) Bildungsabschluss {m}; Bildungsabschluß {m} [alt] [school]	educational attainment
Bildungsanstalt {f} [school] Bildungsanstalten {pl}	educational establishment educational establishments
Bildungsauftrag {m} [school] der Bildungsauftrag einer Institution	educational mission; mission to educate an institution's mission to educate; the educational mission of an institution
Bildungschance {f} [school] Bildungschancen {pl}	educational opportunity educational opportunities
Bildungseinrichtung {f}; Bildungsstätte {f} [school] Bildungseinrichtungen {pl}; Bildungsstätten {pl}	educational institution educational institutions
Bildungsfernsehen {n}; Schulfernsehen {n}	educational television /ETV/
Bildungsgrad {m} [school]	educational level
Bildungspolitik {f} [pol.] [school]	educational policy
Bildungsreise {f} Bildungsreisen {pl}	educational tour educational tours
Bildungssackgasse {f} Bildungssackgassen {pl}	educational blind alley educational blind alleys
Bildungsstand {m} [school]	educational background; level of education
Bildungssystem {n}; Ausbildungssystem {n}; Schulsystem {n}; Erziehungswesen {n} [school] Bildungssysteme {pl}; Ausbildungssysteme {pl}; Schulsysteme {pl}	educational system educational systems
Bildungsurlaub {m} bezahlter Bildungsurlaub	educational leave paid educational leave
Bildungszusammenarbeit {f}	educational cooperation
Erfahrung {f}; Vorkenntnisse {pl} mit Erfahrung in ... Erfahrung in etw. haben; eine Ausbildung in etw. haben jds. Vorbildung musikalisch vorbelastet sein Welche Ausbildung haben Sie? Vorkenntnisse in technischer Informatik etc. haben mit Vorkenntnissen in einer Materie	background with a background in ... to have a background in sth. sb.'s educational background to have a musical background What's your educational background? to have a background in computer engineering etc. with a background in a subject
Erziehungsberatung {f}	educational counselling
Erziehungsprogramm {n} Erziehungsprogramme {pl}	educational program; educational programme educational programs; educational programmes
Erziehungsmethode {f} Erziehungsmethoden {pl}	educational method educational methods
Kulturpolitik {f} [pol.]	cultural and educational policy
Kulturpolitiker {m}; Kulturpolitikerin {f} Kulturpolitiker {pl}; Kulturpolitikerinnen {pl}	politician who concerns herself/himself with cultural and educational policies politician who concerns herself/himself with cultural and educational policiess
Lehrbuch {n} Lehrbücher {pl}	schoolbook; textbook; educational book schoolbooks; textbooks; educational books
Lehrfilm {m} Lehrfilme {pl}	educational film; instructional film educational films; instructional films
Lerncomputer {m} [comp.] Lerncomputer {pl}	educational computer educational computers
Lernspiel {n} Lernspiel {pl}	educational game; learning game educational games; learning games
Lernziel {n} Lernziele {pl}	educational objective educational objectives
Psychologie {f}; Seelenkunde {f} analytische Psychologie angewandte Psychologie pädagogische Psychologie	psychology analytic psychology applied psychology educational psychology
Schulpsychologe {m}; Schulpsychologin {f} [school] Schulpsychologen {pl}; Schulpsychologinnen {pl}	educational psychologist educational psychologists
Schulreform {f} [school] Schulreformen {pl}	school reform; educational reform school reforms; educational reforms
die Vereinten Nationen /UN; Uno/ Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen /UNICEF/ Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur Büro des Hochkommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte /OHCHR/ UNO-Hochkommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte /UNHCHR/ UNESCO-Institut für Pädagogik /UIE/ Entschädigungskommission der Vereinten Nationen /UNCC/ Sekretariat der Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung /UNCCD/ Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen /UNCDF/ Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht /UNCITRAL/ Zentrum der Vereinten Nationen für Regionalentwicklung /UNCRD/ Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen /UNCTAD/ Programm der Vereinten Nationen für die Internationale Drogenbekämpfung /UNDCP/ UNO-Entwicklungsprogramm /UNDP/ Umweltprogramm der Vereinten Nationen /UNEP/ UNO-Sekretariat der Klimarahmenkonvention /UNFCCC/ Bevölkerungsfond der Vereinten Nationen /UNFPA/ UNO-Hochkommissar für Flüchtlinge /UNHCR/ Internationales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege /UNICRI/ Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung /UNIDIR/ Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft /FAO/ Überwachungs-, Verifikations- und Inspektionskommission der Vereinten Nationen Büro der Vereinten Nationen für Projektdienste /UNOPS/ Büro der Vereinten Nationen in Wien Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung /UNRISD/ Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten /UNRWA/ Wissenschaftlicher Ausschuß der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen atomarer Strahlung /UNSCEAR/ Universität der Vereinten Nationen /UNU/ Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen /UNV/ Konferenz der Vereinten Nationen zu Umwelt und Entwicklung Meeresbodenausschuss der Vereinten Nationen; UNO-Meeresbodenausschuss {m}	United Nations /UN; UNO/ United Nations Children's Fund /UNICEF/ United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization /UNESCO/ Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights /OHCHR/ United Nations High Commissioner for Human Rights /UNHCHR/ UNESCO Institute for Education /UIE/ United Nations Compensation Commission /UNCC/ Secretariat of the United Nations Convention to Combat Desertification /UNCCD/ United Nations Capital Development Fund /UNCDF/ United Nations Centre for Human Settlements /UNCHS/ United Nations Commission on International Trade Law /UNCITRAL/ United Nations Centre for Regional Development /UNCRD/ United Nations Conference on Trade and Development /UNCTAD/ United Nations International Drug Control Programme /UNDCP/ United Nations Development Programme /UNDP/ United Nations Environment Programme /UNEP/ Secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change /UNFCCC/ United Nations Population Fund /UNFPA/ United Nations High Commissioner for Refugees /UNHCR/ United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute /UNICRI/ United Nations Institute for Disarmament Research /UNIDIR/ United Nations Industrial Development Organizatio /UNIDO/ Food and Agriculture Organization of the United Nations /FAO/ United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission /UNMOVIC/ United Nations Office for Project Services /UNOPS/ United Nations Office at Vienna /UNOV/ United Nations Research Institute for Social Development /UNRISD/ United Nations Relief and Works Agency for Palestinian Refugees in the Near East /UNRWA/ United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation /UNSCEAR/ United Nations University /UNU/ United Nations Volunteers /UNV/ United Nations Conference on Environment and Development /UNCED/ United Nationals Seabed Committee; UN Seabed Committee
Vorbildung {f} [school] berufliche Vorbildung	educational background vocational training; technical qualification(s)
erforderliche Vorbildung	educational requirements
Werbung {f}; Reklame {f} Werbungen {pl} ansprechende Werbung begleitende Werbung belehrende Werbung unterstützende Werbung allmähliche Nutzung aller möglichen Flächen für Werbung	advertisement; advertising; ad; advert advertisements; advertisings; ads; adverts appealing advertising accessory advertising educational advertising auxiliary advertising ad creep
bestärken; stärken; verstärken {vt} bestärkend; stärkend; verstärkend bestärkt; gestärkt; verstärkt bestärkt; stärkt; verstärkt bestärkte; stärkte; verstärkte jdn. in seinem Vorsatz bestärken die Durchlässigkeit des Bildungssystems erhöhen	to strengthen strengthening strengthened strengthens strengthened to strengthen sb.'s resolve to strengthen the permeability of the educational system
individuell {adj} individueller Förderplan	individual individual educational plan /IEP/
lernzieldifferent {adj}	with different educational targets; individual aims in curriculum
pädagogisch {adj} pädagogische Unterstützung und Beratung pädagogische Strategien	pedagogic; pedagogical pedagogical support educational strategies
sonderpädagogischer Förderbedarf	special educational needs
Computerlernspiel {n}	educational computer game
allgemeinbildend {adj} allgemeinbildend {adj}	general-education {adj} general educational {adj}

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de