| Übersetze 'technology' | Translate 'technology' |
| Deutsch | English |
| 186 Ergebnisse | 186 results |
Technologie {f}
Technologien {pl}
Technologie {f} und Werkstoffkunde {f}
fortgeschrittene Technologie
neueste Technologie
veraltete Technologie | technology
technologies
technology and materials
advanced technology
state-of-the-art technology
defunct technology |
| Abfalltechnik {f} | waste engineering; waste-disposal technology |
| Absaugetechnik {f} | dust and fume extraction technology |
| Abwasser- und Abfalltechnik {f} | sewage and waste-disposal technology |
| Abwassertechnik {f} | sewage technology |
| Ätztechnik {f} | etching technology |
| Analogtechnik {f} | analog instrumentation; analog technique; analogue technology |
| Anthropotechnik {f} | human factors technology |
Antriebstechnik {f} [techn.]
elektrische Antriebstechnik {f} | propulsion technology; drive engineering
electrical drive engineering |
Anwendung {f}; Verwendung {f}; Gebrauch {m}; Einsatz {m}; Einsatzfall {m}
Anwendungen {pl}; Verwendungen {pl}; Einsatzfälle {pl}
gewerbliche Anwendung
kommerzielle Anwendung
weitere Anwendung
der Einsatz neuer Technologien | application
applications
industrial application
business application
additional application
the application of new technology |
| Aufzugtechnik {f} | elevator technology [Am.]; lift technology [Br.] |
Basistechnologie {f}
Basistechnologien {pl} | enabling technology
enabling technologies |
| Bautechnik {f} | architectural technology |
| Bautenschutztechnik {f} | building protection technology |
| Befestigungstechnik {f} | fastening technology |
| Beleuchtungstechnik {f} | lighting technology; lighting engineering |
| Brunnenbautechnologie {f} | well technology |
Bundesamt {n} (Deutschland)
Bundesamt für Seeschiffahrt und Hydrographie /BSH/
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge /BAMF/
Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik /BSI/
Bundesamt für Wasserwirtschaft
Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung [mil.]
Statistisches Bundesamt (von Deutschland) | Federal Office (Germany)
Federal Maritime and Hydrographic Office
Federal Office for Migration and Refugees
Federal Office for Information Security
Federal Office for Water Management
Federal Office of Military Technology and Procurement
German Federal Statistical Office |
| Dickschicht-Hybridtechnik {f} [electr.] | thick-film hybrid technology |
Digitaltechnik {f}
Analog- und Digitaltechnik {f} | digital technology; digital technique
analogue [Br.] / analog [Am.] and digital technology / techniques |
Direktor {m}; Direktorin {f} /Dir./
Direktoren {pl}; Direktorinnen {pl}
Technischer Direktor | director /Dir.; dir./
directors
Chief Technology Officer /CTO/ |
| Dünnschichttechnik {f} | thin-film technology |
Eidgenössische Technische Hochschule {f} /ETH/
Eidgenössische Technische Hochschule Zürich; ETH Zürich | technical university in Switzerland
Swiss Federal Institute of Technology Zurich |
Einsparungspotenzial {n}; Einsparpotenzial {n}; Einsparungspotential {n} [alt]; Einsparpotential {n} [alt] (bei etw.)
das Einsparungspotenzial bei der Reisezeit
Das Einsparungspotenzial ist beträchtlich.
Die Automatisationstechnik eröffnet neue Einsparpotenziale bei den Betriebskosten.
Der Ermäßigungsausweis bietet ein Einsparungspotential von mehr als 400 EUR.
Das Einsparpotenzial wird bei Wohnhäusern auf 30% des jetzigen Verbrauchs geschätzt. | potential savings; potential cost savings; savings potential; saving potential (in sth.)
the potential savings in travel time
The potential savings are considerable. / The savings potential is considerable.
Automation technology is opening up new savings potentials in operating costs.
The discount pass offers potential savings of over 400 EUR.
The savings potential for residential buildings is estimated at/to be 30% of the present consumption. |
Elektroniker {m}; Elektronikerin {f}
Elektroniker {pl}; Elektronikerinnen {pl}
Elektroniker für audiovisuelle Anlagen
Elektroniker für Bürotechnik | electronics technician
electronics technicians
audiovisual (electronics) engineer
office equipment and information technology engineer |
| Entsorgungstechnik {f} | disposal technology; disposal engineering |
| Fahrzeugtechnik {f} | automotive technology |
| Fertigungsmesstechnik {f} | production measurement technology |
| Fertigungstechnik {f} | manufacturing technology |
| Feuerungstechnik {f} | fuel technology |
| Fördertechnik {f} | materials-handling technology |
| Fördertechnik {f} | hoisting and conveying engineering; conveyor technology |
Formgebung {f}
spanende Formgebung {f} | shaping
shape cutting; chipping technology |
| Fügetechnik {f} | joining technology |
| Funktechnik {f}; Hochfrequenztechnik {f} | radio technology |
technische Gebäudeausrüstung {f} /TGA/
Ingenieur für Technische Gebäudeausrüstung; Ingenieur der Energie- und Versorgungstechnik | building services equipment /BSE/
Engineer of Building Services and Energy Technology |
| Gehäusetechnologie {f} | housing technology |
| Gentechnik {f}; Gentechnologie {f} | genetic engineering; gene technology |
| Geoinformationstechnik {f} | geo-information technology |
| Glasfaserleitertechnik {f} | optical fiber technology |
| Grabungstechnik {f} | excavation technology |
Grundlagentechnologie {f}
Grundlagentechnologien {pl} | enabling technology
enabling technologies |
| Halbleitertechnologie {f} | semiconductor technology |
| Haustechnik {f} | housing technology |
| Hebetechnik {f} | hoisting technology |
| Hilfstechnologie {f} | enabling technology |
| Hochfrequenztechnik {f} | high-frequency technology |
Hochschule {f}; Universität {f} [stud.]
Hochschulen {pl}; Universitäten {pl}
Technische Hochschule /TH/; Technische Universität /TU/
Pädagogische Hochschule /PH/ | higer education institute; university
higer education institutes; universities
college of technology; technical university; university of technology
university of education |
| Hochspannungstechnik {f} | high voltage engineering; high voltage technology |
| Hochtechnologie {f} | high-technology |
| Informations- und Kommunikationstechnologie {f} | information and communications technology /ICT/ |
Informationstechnologie {f}; Informationstechnik {f} /IT/
IT-Leiter {m}; IT-Leiterin {f}; IT-Manager {m} | information technology
Chief Information Officer /CIO/ |
Kältetechnik {f}
Kälte- und Klimatechnik {f} | refrigeration technology
refrigeration and air-conditioning |
| Karosserietechnik {f} | car body technology |
| Kerntechnik {f} | nuclear power engineering; nuclear technology |
| Klimatechnik {f} | air-conditioning technology |
Kommunikationstechnik {f}
Kommunikationstechniken {pl} | communication technology
communication technologies |
| Kraftfahrzeugtechnik {f} | automobile technology |
| Kraftwerkstechnik {f} | power plant technology |
| Krankenhaustechnik {f} | hospital technology; hospital engineering |
| Krantechnik {f} | crane technology |
| Kunststofftechnik {f} | plastics technology |
| Lagertechnik {f} | storage technology |
| Lasertechnik {f} | laser technology |
| Lebensmitteltechnologie {f} | food technology |
| Leichtbautechnik {f} [constr.] | light-weight construction technology |
| Leiterplattentechnik {f} | printed circuit technology |
| Lufttechnik {f} | ventilation technology |
| Lüftungstechnik {f} | ventilation engineering; ventilation technology |
| Maschinen-Genauigkeitsanalyse {f} | precision mechanical device technology |
| Medizintechnik {f} | medical technology |
| Meerestechnik {f} | ocean engineering; ocean technology |
| Mehrfokustechnik {f} | multi-focus technology |
| Mehrprozesstechnik {f} | multi-process technology |
| Mehrspurtechnik {f} (AV-Rechnik) | multi-track technology |
| Mehrstrahltechnik {f} | multi-beam technology |
| Mehrventiltechnik {f} | multi-valve technology |
| Mess-, Steuer- und Regeltechnik {f} /MSR/ | measurement and control technology |
Messtechnik {f}
elektrische Messtechnik {f} | measurement engineering; measurement; measurement technology
electrical measurement |
| Mikrocomputertechnik {f}; Microcomputertechnik {f} [comp.] | microcomputer technology |
| Mikroprozessortechnik {f} [comp.] | microprocessor technology |
| Multiplex mit Spread-Spectrum-Technik [techn.] | multiplexing with spread spectrum technology |
| Oberflächentechnik {f} | surface engineering; surface technology |
| Öko-Technologie {f} [envir.] | eco-technology; eco-tech |
| Prozesslufttechnik {f} | process air technology |
| Prozessversorgungstechnik {f} | process supply technology |
| Querschnittstechnologie {f} | cross-sectional technology |
| Radarsensorik {f} | radar sensor technology |
| Raumfahrttechnik {f} | space technology |
Raumlufttechnik {f} /RLT/ [techn.]
RLT-Anlage {f} | heating, ventilation and air-conditioning technology /HVAC/
HVAC system |
| Regelungstechnik {f}; Regeltechnik {f} | controlling engineering; control engineering; control technology |
| Reinraumtechnik {f} | cleanroom technology |
| Schalltechnik {f} | sound technology |
| Schichttechnologie {f} | laminating technology |
| Schmelz-Blas-Fülltechnologie {f} [techn.] | blowfill technology |
| Schraubtechnik {f} | screwdriving technology |
| Schrumpftechnik {f} [techn.] | shrink-on technology |
| Schubmethode {f} | push technology |
| Schweißtechnik {f} | welding technology; welding engineering |
| Schwingungstechnik {f} | vibration technology |
| Zu viele Ergebnisse |
