basc.de: Wörterbuch: übersetze "blocking" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

1 in /
761 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'blocking'	Translate 'blocking'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Absperrventil {n} [techn.] Absperrventile {pl}	stop valve; shut-off valve; cut-off valve; check valve; blocking valve stop valves; shut-off valves; cut-off valves; check valves; blocking valves
Ausgabensperre {f}	blocking of expenditure
Blockbildung {f}	arrangement into blocks; blocking
Blockierung {f} Blockierungen {pl} äußere Blockierung	blockage; blocking blockages; blockings external blocking
Embolie {f}; plötzlicher Verschluss eines Blutgefäßes [med.] Embolien {pl}	embolism; sudden blocking of an artery embolisms
Schurrenverstopfung {f}	blocking of chutes
Sperrvermögen {n}	blocking capability
Stellprobe {f} (Theater)	blocking rehearsal
Verwarnung {f}; gelbe Karte {f} [sport] eine Verwarnung erhalten; eine gelbe Karte erhalten einem Spieler die gelbe Karte zeigen vom Schiedsrichter die gelbe Karte erhalten (wegen) Er erhielt die gelbe Karte wegen Behinderung des Gegners.	booking; yellow card to be booked; to be yellow carded to yellow card a player to be yellow carded by the referee (for) He got the yellow card for blocking an opponent.
absperren {vt} absperrend abgesperrt	to lock; to block; to stop locking; blocking; stopping locked; blocked; stopped
blockieren; abblocken {vt} blockierend; abblockend blockiert; abgeblockt	to block; to blockade blocking; blockading blocked; blockaded
festklemmen; verkeilen {vt} festklemmend; verkeilend festgeklemmt; verkeilt	to wedge; to block wedging; blocking wedged; blocked
verrammeln {vt} verrammelnd verrammelt verrammelt verrammelte	to block up blocking up blocked up blocks up blocked up
abriegeln {vt} abriegelnd abgeriegelt	to block (off); to fence off; to stank; to seal blocking; fencing off; stanking; sealing blocked; fenced off; stanked; sealed
Auffüllung {f}	blocking up; made ground
Auflandung {n}; Anlandung {f}; Aggradation {f} [550+] [geol.]	filling-up; silting-up; blocking-up; colmatage; aggradation; accretion; alluvium; alluvial deposit

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de