basc.de: Wörterbuch: übersetze "blocked" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

783 User online

1 in /
782 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'blocked'	Translate 'blocked'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Atemweg {m} [anat.] Atemwege {pl} verlegter Atemweg {m} [med.]	airway respiratory tract blocked airway
Maßnahme {f}; Schritt {m}; Aktion {f}; Entscheidung {f}; Vorstoß {m} Maßnahmen {pl}; Schritte {pl}; Aktionen {pl}; Entscheidungen {pl}; Vorstöße {pl} Dieser Schritt wurde allgemein begrüßt. Diese Maßnahme wurde nach einer Reihe von Überfällen auf Hilfskonvois gesetzt. Der Vorstoß wurde jedoch von der Regierungsmehrheit blockiert. Damit sollen mehr Leute zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden. Damit reagierte er/sie/es auf die verstärkte Nachfrage nach regionalen Produkten.	move moves The move was broadly welcomed. The move was taken after a number of assaults on aid convoys. The move was, however, blocked by the government's majority. The move is intended to encourage more people to use public transport. The move was in response to increasing demand for regional produce.
Sperrkonto {n} Sperrkonten {pl}	blocked account blocked accounts
absperren {vt} absperrend abgesperrt	to lock; to block; to stop locking; blocking; stopping locked; blocked; stopped
blockieren; abblocken {vt} blockierend; abblockend blockiert; abgeblockt	to block; to blockade blocking; blockading blocked; blockaded
festklemmen; verkeilen {vt} festklemmend; verkeilend festgeklemmt; verkeilt	to wedge; to block wedging; blocking wedged; blocked
verrammeln {vt} verrammelnd verrammelt verrammelt verrammelte	to block up blocking up blocked up blocks up blocked up
Abbaublock {m} söhliger Abbaublock umfahrener Abbaublock	block; panel; lift top slice blocked-out ore block
abriegeln {vt} abriegelnd abgeriegelt	to block (off); to fence off; to stank; to seal blocking; fencing off; stanking; sealing blocked; fenced off; stanked; sealed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de