basc.de: Wörterbuch: übersetze "header" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

746 User online

1 in /
745 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'header'	Translate 'header'
Deutsch	English
33 Ergebnisse	33 results
Binderstein {m}; Kopfstein {m} (im Mauerwerk)	header (brick)
Dateikopf {m} [comp.] Dateiköpfe {pl}	header headers
Kennsatz {m}	header
Sammler {m} [mach.] (Kesselbau)	header
Ablasssammler {m}; Ablaßsammler {m} [alt] [techn.] Ablasssammler {pl}; Ablaßsammler {pl}	drain header drain headers
Adresskennsatz {m}; Adresskopf {m} [comp.] Adresskennsätze {pl}; Adressköpfe {pl}	address header address headers
Anfangsetikett {n}; Dateianfangskennsatz {m}	header label
Austrittssammler {m} [techn.]	outlet header
Benutzeranfangskennsatz {m}	user header label
Buchsenleiste {f} Buchsenleisten {pl}	female header; female connector strip female headers; female connector strips
Dampfeintrittssammler {m} [mach.] (Kessel) Dampfeintrittssammler {pl}	steam inlet header steam inlet headers
Dampfsammler {m} [mach.] Dampfsammler {pl}	steam header steam headers
Flugkopfball {m} [sport] Flugkopfbälle {pl}	diving header; diving header shot diving headers; diving header shots
Gliederkessel {m} [mach.]	header type boiler
Kontoüberschrift {f}	account header
Kopf der Titelaufnahme	header words; entry words
Kopfball {m}; Kopfstoß {m} [sport] Kopfbälle {pl}; Kopfstöße {pl}	header; header shot headers; header shots
Mischsammler {m} [mach.] Mischsammler {pl}	mixing header mixing headers
Nietkopfanstauchmaschine {f}	rivet header
Rückwandsammler {m} [mach.]	rear wall header
Sammlebau {m} (Fertigung) [mach.]	header fabrication
Sammlebau {m} (Werkstatt) [mach.]	header shop
Sammlerboden {m} [mach.]	header end
Sammlerkasten {m} (Wandvorbaukasten) [mach.] Sammlerkästen {pl}	header box; header wall box header boxes; header wall boxes
Sammlernippel {n}; Sammlerstutzen {m} [mach.] Sammlernippel {pl}; Sammlerstutzen {pl}	header nozzle; header stub header nozzles; header stubs
Sektionalkessel {m} [mach.] Sektionalkessel {pl}	sectional header boiler sectional header boilers
Siederohrsammler {m} [mach.] Siederohrsammler {pl}	water-wall header; furnace wall header water-wall headers; furnace wall headers
Stiftleiste {f} [techn.] Stiftleisten {pl}	pin contact strip; header pin contact strips; headers
Tragsammler {m} [mach.] Tragsammler {pl}	supporting header supporting headers
Überhitzerkasten {m} [techn.]	superheater header
Vierkantsammler {m} [techn.] Vierkantsammler {pl}	square-section header square-section headers
Wasser-Dampf-Gemischsammler {m} [mach.] Wasser-Dampf-Gemischsammler {pl}	water-steam header water-steam headers
Kopfleiste {f} [comp.]	header; header bar

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de