basc.de: Wörterbuch: übersetze "gemütlich" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

213 User online

213 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gemütlich'	Translate 'gemütlich'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
gemütlich {adj}	comfortable
gemütlich {adj}	friendly; nice; relaxed
gemütlich {adj}	homelike
gemütlich {adv}	snugly
gemütlich {adv}	cozily
gemütlich {adv}	unhurriedly
den Tag/Abend (gemütlich) ausklingen lassen	to finish the day/evening (in a relaxed manner)
behaglich; gemütlich {adj} behaglicher; molliger am behaglichsten; am molligsten	snug snugger snuggest
gemächlich; ohne Hektik; gemütlich {adj}	unhurried
gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich {adj} gemütlicher; anheimelnder; wohliger; lauschiger; traulicher am gemütlichsten; am anheimelndsten; am wohligsten; am lauschigsten; am traulichsten	cozy; cosy cosier; cozier cosiest; coziest
sanft; mild; friedlich; gelassen; gemütlich; seelenruhig {adj}	placid
Das Restaurant ist aber nicht gemütlich.	But the restaurant doesn't have a friendly (relaxed; nice) atmosphere.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de