basc.de: Wörterbuch: übersetze "geschmückt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

190 User online

1 in /
189 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'geschmückt'	Translate 'geschmückt'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
große, schmückende Feder {f} Straußenfeder {f} Federwolke {f} mit fremden Federn geschmückt [übtr.] den Sieg davontragen	plume plume of an ostrich plume of cloud in borrowed plumes to win the plume
Juwel {n} Juwelen {pl} mit Juwelen geschmückt mit Juwelen schmückend	jewel jewels; jewellery jeweled jeweling
ausgeschmückt; geschmückt {adj} ausgeschmückter; geschmückter am ausgeschmücktesten; am geschmücktesten	decorated more decorated most decorated
ausschmücken; schmücken; dekorieren; verzieren {vt} ausschmückend; schmückend; dekorierend; verzierend ausgeschmückt; geschmückt; dekoriert; verziert schmückt aus; schmückt; dekoriert; verziert schmückte aus; schmückte; dekorierte; verzierte	to decorate decorating decorated decorates decorated
farbenprächtig; grell; sehr geschmückt; übermäßig verziert; überladen {adj}	flamboyant
schmücken {vt} schmückend geschmückt schmückt schmückte	to bedeck bedecking bedecked bedecks bedecked
schmücken {vt} schmückend geschmückt schmückt schmückte	to blazon blazoning blazoned blazons blazoned
schmücken {vt} schmückend geschmückt schmückt schmückte	to emblazon emblazoning emblazoned emblazons emblazoned
schmücken {vt} schmückend geschmückt schmückt schmückte	to spangle spangling spangled spangles spangled
schmücken; herausputzen {vt} schmückend; herausputzend geschmückt; herausgeputzt	to array arraying arrayed
schmücken; verzieren; ausstaffieren {vt} schmückend; verzierend; ausstaffierend geschmückt; verziert; ausstaffiert	to deck decking decked
schmücken; zieren {vt} schmückend; zierend geschmückt; geziert schmückt; ziert schmückte; zierte	to adorn adorning adorned adorns adorned
zieren; schmücken zierend; schmückend geziert; geschmückt	to grace gracing graced
mit Girlanden geschmückt behangen {adj} bewuchert (von Pflanzen) {adj}	festooned {adj} festooned {adj} festooned {adj}
mit Edelsteinen versehen/schmücken mit Edelsteinen geschmückt (mit Edelsteinen) behängt [pej.]	to bejewel bejeweled [Br.]; bejewelled [eAm.] bejeweled [Br.]; bejewelled [eAm.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de