basc.de: Wörterbuch: übersetze "träge" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

193 User online

193 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'träge'	Translate 'träge'
Deutsch	English
20 Ergebnisse	20 results
träge {adj}	idle; idly
träge {adv}	indolently
träge {adv}	inertly
träge	remiss
träge {adv}	supinely
Sicherung {f}; Schmelzsicherung {f}; Sicherungselement {n} [electr.] Sicherungen {pl}; Schmelzsicherungen {pl}; Sicherungselemente {pl} Zehn-Ampere-Sicherung elektrische Sicherung {f} träge Sicherung eine Sicherung durchhauen	fuse fuses ten-amp fuse fuse time-lag fuse to blow a fuse
faul; langsam; träge {adj} fauler; langsamer; träger am faulsten; am langsamsten; am trägsten zu faul sein, etw. zu tun blinkfaul sein [auto]	lazy lazier laziest to be lazy about doing sth. to be too lazy to indicate [Br.] / signal [Am.]
faul; träge; langsam; schwerfällig {adj}	sluggish
langsam; träge; bedächtig {adj} langsamer am langsamsten sehr langsam sehr, sehr langsam	slow slower slowest dead slow slow as molasses [coll.]
müßig; untätig; faul; träge {adj}	idle
remanent; magnetisch träge {adj}	remanent
schwach; matt; träge {adj}	languid
schwach; matt; träge {adv}	languidly
schwerfällig; träge; apathisch {adj}	turbid
tatenlos; träge {adj}	inactive
träge; antriebslos {adj}; ohne Ehrgeiz	shiftless
träge; faul; arbeitsscheu {adj}	indolent
träge; reglos {adj}	inert
träge {adj}; Trägheits...	inertial
untätig; träge {adj}	stagnant

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de