Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 760 User online

 760 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Leviten'Translate 'Leviten'
DeutschEnglish
3 Ergebnisse3 results
jdm. die Leviten lesen [übtr.]to read sb. the riot act
Standpauke {f}; Gardinenpredigt {f}; Rüge {f}
   jdm. eine Standpauke halten; jdm. (gehörig) die Leviten lesen [ugs.]
   sich was anhören müssen [ugs.]
lecture; wigging; telling off; earful
   to give sb. a wigging / a telling-off [Br.] / a bollocking [Br.] [coll.]
   to get an earful
Ich habe ihm die Leviten gelesen.I told him where to get off.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de