basc.de: Wörterbuch: übersetze "Kelch" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

769 User online

769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Kelch'	Translate 'Kelch'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Kelch {m} [bot.] Kelche {pl}	calyx; cup; bell; crown calices; cups; bells; crowns
Kelch {m}; Abendmahlskelch {m} (kirchlich) den Kelch bis zur Neige leeren [übtr.]	chalice; cup to drain the cup of sorrow (to the last) [fig.]
Kelch {m}; Trinkbecher {m} [poet.] Kelche {pl}; Trinkbecher {pl}	chalice [poet.] chalices
Geduldsprobe {f}; Feuerprobe {f} Ich hoffe, dass dieser Kelch an mir vorübergeht. [übtr.]	ordeal I hope I will be spared this ordeal.
Kelchglas {n}; Kelch {m}; Becher {m} Kelchgläser {pl}	goblet goblets
Möge dieser Kelch an mir vorübergehen.	Let this cup pass from me.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de