basc.de: Wörterbuch: übersetze "abwickeln" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

753 User online

1 in /
752 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'abwickeln'	Translate 'abwickeln'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Abwickeln {n}	phaseout
abwickeln {vt} abwickelnd abgewickelt	to reel off reeling off reeled off
abwickeln {vt} abwickelnd abgewickelt wickelt ab wickelte ab	to unwind {unwound; unwound} unwinding unwound unwinds unwound
abwickeln {vt}	to unspool; to unreel
Angelegenheit {f}; Vorgang {m} Angelegenheiten {pl}; Vorgänge {pl} seine Angelegenheiten in Ordnung bringen seine Angelegenheiten abwickeln innere Angelegenheiten [pol.] internationale Angelegenheiten; zwischenstaatliche Angelegenheiten [pol.]	affair affairs to order one's affairs to wind up one's affairs home affairs international affairs
Geschäfte abwickeln	to wind up affairs
abrollen; abwickeln {vt} abrollend; abwickelnd abgerollt; abgewickelt rollt ab; wickelt ab rollte ab; wickelte ab	to unroll unrolling unrolled unrolls unrolled
abspulen; abwickeln {vt} abspulend; abwickelnd abgespult; abgewickelt spult ab; wickelt ab spulte ab; wickelte ab	to uncoil uncoiling uncoiled uncoils uncoiled
abspulen; abwickeln {vt} abspulend; abwickelnd abgespult; abgewickelt	to unreel unreeling unreeled
abspulen; abwickeln; wegnehmen {vt} abspulend; abwickelnd; wegnehmend abgespult; abgewickelt; weggenommen	to take off taking off taken off
abwickeln; abschaffen {vt} abwickelnd; abschaffend abgewickelt wickelt ab wickelte ab	to liquidate liquidating liquidated liquidates liquidated
abwickeln; tätigen {vt} (Geschäft) abwickelnd; tätigend abgewickelt; getätigt wickelt ab; tätigt wickelte ab; tätigte	to transact transacting transacted transacts transacted
(Firma) abwickeln; auflösen; liquidieren {vt} abwickelnd; auflösend; liquidierend abgewickelt; aufgelöst; liquidiert	to wind up winding up wound up
(Vorgang) abwickeln {vt} abwickelnd abgewickelt wickelt ab wickelte ab	to process processing processed processes processed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de