basc.de: Wörterbuch: übersetze "Spieß" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

212 User online

212 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Spieß'	Translate 'Spieß'
Deutsch	English
28 Ergebnisse	28 results
Spieß {m} Spieße {pl}	spear spears
Spieß {m}; Bratspieß {m} Spieße {pl}; Bratspieße {pl}	spit spits
Spieß {m}; Schaschlikspieß {m} Spieße {pl}; Schaschlikspieße {pl}	skewer skewers
Spieß {m}; Spitze {f} Spieße {pl}; Spitzen {pl}	pike pikes
Bürger {m}; Spießer {m}	bourgeois
Kompaniefeldwebel {m}; Staffelfeldwebel {m}; Batteriefeldwebel {m}; Inspektionsfeldwebel {m}; Hauptfeldwebel {m}; Spieß {m} [ugs.] [mil.]	first sergeant [Am.]; warrant officer class I [Br.]; Company Sergeant Major /CSM/; first shirt [coll.] [Am.]
Komplize {m}; Komplizin {f}; Spießgeselle {m}; Verschworene {m,f}; Verschworener Komplizen {pl}; Spießgesellen {pl}; Verschworenen {pl}; Verschworene	accomplice; associate accomplices
Satay-Spieße {pl}	satay sticks
Spießbürger {m}; selbstzufriedener Spießer	Babbitt [Am.]
Spießbürger {m}; Spießer {m}	Philistine
Spießbürgertum {n}	philistinism
Spießigkeit {f}; Beschränktheit {f}; Parochialismus {m}	parochialism
Spießigkeit {f}	smugness
Spießrutenlauf {m} Spießruten laufen	gauntlet; gantlet; gauntlet running to run the gauntlet
bürgerlich; spießbürgerlich; spießig {adj}	bourgeois
konventionell; bürgerlich; spießbürgerlich {adj}	straight
philisterhaft; spießbürgerlich {adj}	philistine
spießen; aufspießen; durchbohren {vt} spießend; aufspießend; durchbohrend gespießt; aufgespießt; durchbohrt spießt spießte	to spear spearing speared spears speared
spießig {adj}	suburban
spießig {adj} [pej.]	narrow-minded
umdrehen; umwenden {vt} umdrehend; umwendend umgedreht; umgewendet den Spieß umdrehen [übtr.]	to turn turning turned to turn the tables [fig.]
Drehst Du den Spieß um?	Are you turning the tables on me?
Er dreht den Spieß um.	He turns the tables.
Bratspieß {m}; Spieß {m} [cook.]	brochette
kleinkariert {adj}; altmodisch {adj}; spießig {adj} Spießer {m}; Nörgler {m}	fuddy-duddy {adj} fuddy-duddy
Spießente {f} (Anas acuta) [ornith.]	northern pintail
Spießflughuhn {n} [ornith.]	pin-tailed sandgrouse
Spießbekassine {f} [ornith.]	pintail snipe

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de