basc.de: Wörterbuch: übersetze "associate" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

783 User online

1 in /
782 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'associate'	Translate 'associate'
Deutsch	English
20 Ergebnisse	20 results
Teilhaber {m}; Teilhaberin {f}; Kompagnon {m} Teilhaber {pl}; Teilhaberinnen {pl}; Kompagnons {pl}	associate associates
assoziieren; in Verbindung bringen {vt} assoziierend; in Verbindung bringend assoziiert; in Verbindung gebracht sich mit etw. assoziieren; sich einer Sache anschließen sich mit jdm. assoziieren; sich jdm. anschließen mit jdm. in Verbindung gebracht werden; mit jdm. in Verbindung stehen mit etw. assoziiert werden; mit einer Sache in Verbindung gebracht werden	to associate associating associated to associate oneself with sth. to associate oneself with sb. to be associated with sb. to be associated with sth.
vereinigen; verbinden; liieren {vt} vereinigend; verbindend; liierend vereinigt; verbunden; liiert vereinigt; verbindet vereinigte; verband	to associate associating associated associates associated
zuordnen; hinzufügen; in Zusammenhang bringen {vt} zuordnend; hinzufügend; in Zusammenhang bringend zugeordnet; hinzugefügt; in Zusammenhang gebracht nicht zugeordnet	to associate associating associated not associated
Direktor {m} (einer Firma, nicht offiziell ernannt)	associate director
Geschäftsfreund {m}	business associate
Gesellschafter {m}; Gesellschafterin {f} [econ.] Gesellschafter {pl}; Gesellschafterinnen {pl} geschäftsführender Gesellschafter stiller Gesellschafter	partner; associate; share holder partners; associates; share holders managing partner sleeping partner; silent partner [Am.]
Grundstücksmakler {m}; Grundstücksmaklerin {f}; Makler {m}; Maklerin {f}	estate agent; land agent [Br.]; real estate sales associate; real estate broker; realtor [Am.]
Immobilienhändler {m}; Immobilienhändlerin {f}; Immobilienmakler {m}; Immobilienmaklerin {f}	estate agent; land agent [Br.]; real estate sales associate; real estate broker; realtor [Am.]
Kollege {m}; Kollegin {f} Kollegen {pl}; Kolleginnen {pl}	colleague; associate; fellow ... colleagues; fellow ...
Komplize {m}; Komplizin {f}; Spießgeselle {m}; Verschworene {m,f}; Verschworener Komplizen {pl}; Spießgesellen {pl}; Verschworenen {pl}; Verschworene	accomplice; associate accomplices
Mitherausgeber {m}; Mitherausgeberin {f} Mitherausgeber {pl}; Mitherausgeberinnen {pl}	associate editor; coeditor; co editor associate editors; coeditors; co editors
Partner {m}; Geschäftspartner {m} Partner {pl}; Geschäftspartner {pl}	associate partner associate partners
Professor {m} /Prof./; Professorin {f}; Lehrstuhlinhaber {m}; Lehrstuhlinhaberin {f} [stud.] Professoren {pl}; Professorinnen {pl}; Lehrstuhlinhaber {pl}; Lehrstuhlinhaberinnen {pl} außerordentlicher Professor; außerordentliche Professorin {f} /a.o. Prof./ ordentlicher Professor /o.Prof./ Professor emeritus	professor /Prof./; full professor professors senior lecturer [Br.]; associate professor [Am.] (full) professor emeritus professor
Richter {m}; Richterin {f}; Kadi {m} Richter {pl}; Richterinnen {pl} Richter {pl} beauftragter Richter beisitzender Richter gesetzlicher Richter; gesetzliche Richterin Richter(in) am Obersten ...gericht	judge; justice judges; justices judges referee associate judge legally competent judge Supreme Court justice
(gesellschaftlicher) Umgang {m} schlechten Umgang haben mit jdm. Umgang haben; mit jdm. Umgang pflegen	contact to keep bad company to associate with sb.
assoziiert {adj}; Beteiligungs... assoziiertes Gebiet assoziiertes Land assoziiertes Mitglied; außerordentliches Mitglied (einer Gesellschaft)	associated associated territory associated country associate member (of a society)
habilitieren {vi} [stud.] habilitierend habilitiert	to habilitate; to be called as / qualify as / be promoted to a professor/an associate or assistant professor/college lecturer habilitating; being called as / qualifying as / being promoted to a professor ... habilitated; been called as / qualified as / been promoted to a professor ...
verkehren mit jdm.; den Verkehr mit jdm. pflegen	to associate with sb.
paragenetisch {adj} [min.]	paragenetic; associate

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de