basc.de: Wörterbuch: übersetze "dose" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

786 User online

786 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'dose'	Translate 'dose'
Deutsch	English
13 Ergebnisse	13 results
Dose {f}; Blechdose {f}; Blechbüchse {f}; Büchse {f}; Zinnblechbüchse {f} Dosen {pl}; Blechdosen {pl}; Blechbüchsen {pl}; Büchsen {pl}; Zinnblechbüchsen {pl}	tin [Br.] tins
Dose {f}; Blechdose {f}; Blechbüchse {f}; Büchse {f}; Zinnblechbüchse {f} Dosen {pl}; Blechdosen {pl}; Blechbüchsen {pl}; Büchsen {pl}; Zinnblechbüchsen {pl}	can [Am.] cans
Dose {f}; Gehäuse {n} Dosen {pl}; Gehäuse {pl}	box boxes
Dosis {f} tödliche Dosis; letale Dosis	dose lethal dose
dosieren {vt} dosierend dosiert dosiert dosierte	to dose dosing dosed doses dosed
Messdose {f}; Meßdose {f} [alt] [techn.] Messdosen {pl}; Meßdosen {pl}	dynamometer; pressure capsule dynamometers; pressure capsules
Ringpulldose {f}; Aufreißdose {f} (für Getränke) Ringpulldosen {pl}; Aufreißdosen {pl}	ring-pull can [Br.]; pop-top can [Am.] ring-pull cans; pop-top cans
Sättigungsdosis {f}	loading dose
Strahlendosis {f}	radiation dose
Tupperware-Dose {f}	Tupperware [tm] container
überdosieren {vt} überdosierend überdosiert	to overdose; to take/give too large a dose of ... overdosing; taking/giving too large a dose of ... overdosed; taken/given too large a dose of ...
zusammengepfercht {adj}; wie Sardinen in der Dose [übtr.]	like sardines in a tin [fig.]
Dosisleistung {f} [phys.][med.]	dose rate

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de