basc.de: Wörterbuch: übersetze "freigelassen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

493 User online

493 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'freigelassen'	Translate 'freigelassen'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Kaution {f}; Sicherheitsleistung {f} [jur.] jdn. gegen Kaution entlassen gegen Kaution freigelassen werden gegen Kaution auf freiem Fuß sein	bail; bail out to release sb. on bail to be granted bail to be out on bail
bedingt freigelassen	probationary
befreien; freilassen (von) {vt} befreiend; freilassend befreit; freigelassen	to free (from) freeing freed
befreien; freilassen; erlösen {vt} (von) befreiend; freilassend; erlösend befreit; freigelassen; erlöst	to liberate; to lib (from) liberating; libbing liberated; libbed
jdn. freilassen; (aus der Haft) entlassen; enthaften [Ös.] [jur.] {vt} freilassend; entlassend; enthaftend freigelassen; entlassen; enthaftet	to release sb. releasing released
freilassen {vt} freilassend freigelassen lässt frei ließ frei	to manumit manumitting manumitted manumits manumitted
freilassen {vt} freilassend freigelassen lässt frei ließ frei	to unharness unharnessing unharnessed unharnesses unharnessed
gegen Lösegeld freilassen {vt} gegen Lösegeld freilassend gegen Lösegeld freigelassen	to ransom ransoming ransomed
losmachen; loslassen; freilassen; lösen {vt} losmachend; loslassend; freilassend; lösend losgemacht; losgelassen; freigelassen; gelöst macht los; lässt los; lässt frei; löst machte los; ließ los; ließ frei; löste	to loose loosing loosed looses loosed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de