basc.de: Wörterbuch: übersetze "scheltend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

598 User online

598 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'scheltend'	Translate 'scheltend'
Deutsch	English
5 Ergebnisse	5 results
scheltend {adv}	chidingly
jdn. schelten {vt} scheltend gescholten du schiltst er/sie schilt ich/er/sie schalt er/sie hat/hatte gescholten ich/er/sie schölte schilt!	to scold sb. scolding scolded you scold he/she scolds I/he/she scolded he/she has/had scolded I/he/she would scold scold!
schelten; rügen; tadeln; schimpfen (wegen) scheltend; rügend; tadelnd; schimpfend gescholten; gerügt; getadelt; geschimpft schilt; rügt; tadelt schalt; rügte; tadelte	to chide {chid, chided; chidden, chided, chid} (for) chiding chidden; chided; chid chides chid; chided
mit jdm. schimpfen; jdn. ausschimpfen; jdn. schelten [veraltend] schimpfend; ausschimpfend; scheltend geschimpft; ausgeschimpft; gescholten schimpft; schimpft aus; schilt schimpfte; schimpfte aus; schalt Meine Mutter hat mit mir geschimpft, weil ich ihre Lieblingsvase zerbrochen habe.	to scold sb.; to tell sb. off scolding; telling off scolded; told off scolds scolded My mother scolded me for breaking her favourite vase.
züchtigen; schelten; strafen {vt} züchtigend; scheltend; strafend gezüchtigt; gescholten; gestraft züchtigt; schilt; straft züchtigte; schalt; strafte	to chastise chastising chastised chastises chastised

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de