basc.de: Wörterbuch: übersetze "Ausbruch" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

752 User online

1 in /
751 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Ausbruch'	Translate 'Ausbruch'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
Ausbruch {m}; Eruption {f} Ausbrüche {pl}; Eruptionen {pl}	eruption eruptions
Ausbruch {m} Ausbrüche {pl}	outbreak; outburst outbreaks; outbursts
Ausbruch {m}	break-out; break
Ausbruch {m}; Entlaufen {n}; Entrinnen {n}	escape
Ausbruch {m} [med.]	onset
Ausbruch {m}	impetuosity
Ausbruch {m}	sally
Ausbruch {m} [550+] [geol.] Ausbrüche {pl} phreatischer Ausbruch plötzlicher Ausbruch subaerischer Ausbruch subglazialer Ausbruch subrezenter Ausbruch übermeerischer Ausbruch vulkanische Ausbruch	eruption; breaking-forth; outburst (of a volcano); blow out (of a well); backbreak (quarrying mining); explosion eruptions; breaking-forths; outbursts; blow outs; backbreaks; explosions phreatic eruption sudden excavation subaerial eruption subglacial eruption subrecent eruption supramarine eruption eruption
ausbrechen; zum Ausbruch kommen {vi} ausbrechend; zum Ausbruch kommend ausgebrochen; zum Ausbruch gekommen	to flare flaring flared
hysterischer Ausbruch	conniption
Breakout {m}; Kursausbruch {m} (Aktienkurs überschreitet sein Widerstandsniveau oder unterschreitet sein Unterstützungsniveau) Ausbruch {m} (Epidemie, Akne...) Durchbruch {m}	breakout (stock price rises above its resistance level or drops below its support level) breakout breakout

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de