basc.de: Wörterbuch: übersetze "Schffe" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

718 User online

1 in /abmahnung/
717 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Schffe'	Translate 'Schffe'
Deutsch	English
7 fehlertolerante Ergebnisse	7 fault-tolerant results
Ausrüstungspflicht {f} (für Schiffe)	carriage requirements (for vessels)
Kolonne {f}; Schiffe in Kiellinie	column
Roll-on-roll-off-Schiff {n}; Ro-Ro-Schiff {m} Roll-on-roll-off-Schiffe {pl}; Ro-Ro-Schiffe {pl}	roll-on-roll-off ship; roll-on/roll-off ship roll-on-roll-off ships; roll-on/roll-off ships
Schaf {n} [zool.] [agr.] Schafe {pl} einjähriges Schaf das schwarze Schaf [übtr.] ein verlorenes Schaf [übtr.]	sheep sheep hogget [Br.] the black sheep [fig.] a lost sheep [fig.]
Schiff {n} Schiffe {pl} ab Schiff ein Schiff aufgeben; ein Schiff verlassen ein brennendes Schiff verlassen Alle Mann von Bord!	ship ships ex ship to abandon a ship to abandon a burning ship Abandon Ship!
Schiff {n}; Luftschiff {n}; Wasserfahrzeug {n}; Fahrzeug {n} Schiffe {pl}; Luftschiffe {pl}; Wasserfahrzeuge {pl}; Fahrzeuge {pl}	vessel vessels
(Schafe) scheren {vt} scherend geschoren	to fleece (sheep) fleecing fleeced

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de