basc.de: Wörterbuch: übersetze "Fahrzeuge" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

763 User online

763 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Fahrzeuge'	Translate 'Fahrzeuge'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
Abstellplatz {m} (für behördlich abgeschleppte Fahrzeuge)	tow lot [Am.]
Brückenwaage {f} (für Fahrzeuge) Brückenwaagen {pl}	weighbridge; weigh bridge weighbridges; weigh bridges
Fahrzeug {n}; Wagen {m} Fahrzeuge {pl}; Wagen {pl} landwirtschaftliches Fahrzeug	vehicle vehicles agricultural vehicle
Fahrzeug {n} (mit Rädern) Fahrzeuge {pl}	wheeler wheelers
Geländefahrzeug {n}; Allradfahrzeug {n}; geländegängiges Fahrzeug [auto] Geländefahrzeuge {pl}; Allradfahrzeuge {pl}; geländegängige Fahrzeuge	all-terrain vehicle /ATV/ all-terrain vehicles
Kfz-Verwahrstelle {f} (für abgeschleppte Fahrzeuge); Abschlepphof {m}; Abschleppplatz {m} [ugs.] [auto] Kfz-Verwahrstellen {pl}	vehicle pound; car pound; pound (for towed vehicles) vehicle pounds; car pounds; pounds
Schiff {n}; Luftschiff {n}; Wasserfahrzeug {n}; Fahrzeug {n} Schiffe {pl}; Luftschiffe {pl}; Wasserfahrzeuge {pl}; Fahrzeuge {pl}	vessel vessels
Trajekt {n}; Fährschiff {n} für Fahrzeuge [naut.] Trajekte {pl}; Fährschiffe {pl} für Fahrzeuge	traject trajects
Verkehrsunterführung {f}; Straßenunterführung {f} (für Fahrzeuge) Verkehrsunterführungen {pl}; Straßenunterführungen {pl}	underpass [Br.] underpasses
Wiederherstellung {f}; Rückgewinnung {f} (von etw.) [comp.] [techn.] automatische Wiederherstellung {f} Rückholung gestohlener Fahrzeuge	recovery (of sth.) autorecovery recovery of stolen vehicles
höherwertig {adj} Fahrzeuge der gehobenen Klasse	premium premium vehicles
kostenpflichtig {adv} Vorschriftswidrig abgestellte Fahrzeuge werden kostenpflichtig abgeschleppt. [auto]	at the owner's expense Vehicles parked against the regulations are liable to be towed away at the owner's expense.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de