basc.de: Wörterbuch: übersetze "anschnauzen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

1 in /
769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'anschnauzen'	Translate 'anschnauzen'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
anschnauzen {vt} [ugs.] anschnauzend angeschnauzt	to bawl out bawling out bawled out
anschnauzen; wütend knurren; Zähne fletschen anschnauzend; wütend knurrend; Zähne fletschend angeschnauzt; wütend geknurrt; Zähne gefletscht	to snarl snarling snarled
jdn. rüffeln; jdn. anschnauzen; mit jdm. schimpfen {vt} rüffelnd; anschnauzend; schimpfend gerüffelt; angeschnauzt; geschimpft Hast du einen Rüffel bekommen?; Hast du Schimpfer bekommen? [Ös.] Ich habe mit den Jungs / Buben [Ös.] [Schw.] geschimpft, weil sie so einen Lärm gemacht haben.	to tell sb. off telling off told off Did you get told off? I told the boys off for making so much noise.
wettern; anschnauzen {vi} wetternd; anschnauzend gewettert; angeschnauzt	to rant (at) ranting ranted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de