basc.de: Wörterbuch: übersetze "ersetzend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

762 User online

761 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ersetzend'	Translate 'ersetzend'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
austauschen; ersetzen; erneuern {vt} austauschend; ersetzend; erneuernd ausgetauscht; ersetzt; erneuert	to novate novating novated
ersetzen; austauschen; auswechseln; verdrängen; substituieren {vt} (durch) ersetzend; austauschend; auswechselnd; verdrängend; substituierend ersetzt; ausgetauscht; ausgewechselt; verdrängt; substituiert ersetzt; tauscht aus; wechselt aus; verdrängt; substituiert ersetzte; tauschte aus; wechselte aus; verdrängte: substituierte nicht ersetzt bestehende Richtlinien ersetzen	to replace (by) replacing replaced replaces replaced unreplaced to replace the existing rules
ersetzen; als Ersatz verwenden {vt} ersetzend ersetzt ersetzt ersetzte A durch B ersetzen Butter durch Öl ersetzen	to substitute substituting substituted substitutes substituted to substitute B for A; to substitute A with B [coll.] to substitute oil for butter
ersetzen; verdrängen {vt} ersetzend; verdrängend ersetzt; verdrängt ersetzt; verdrängt ersetzte; verdrängte ersetzt durch	to supersede superseding superseded supersedes superseded superseded by
ersetzen; ablösen {vt} ersetzend; ablösend ersetzt; abgelöst	to supplant supplanting supplanted
ersetzen {vt} ersetzend ersetzt	to surrogate surrogating surrogated
kompensieren; erstatten; ersetzen; ausgleichen; aufwiegen; abgelten {vt} kompensierend; erstattend; ersetzend; ausgleichend; aufwiegend; abgeltend kompensiert; erstattet; ersetzt; ausgeglichen; aufgewogen; abgegolten kompensiert; erstattet; ersetzt; gleicht aus; wiegt auf; gilt ab kompensierte; erstattete; ersetzte; glich aus; wog auf; galt ab	to compensate compensating compensated compensates compensated
zurückzahlen; erstatten; zurückerstatten; rückvergüten; ersetzen; refundieren [Ös.] {vt} zurückzahlend; erstattend; zurückerstattend; rückvergütend; ersetzend; refundierend zurückgezahlt; erstattet; zurückerstattet; rückvergütet; ersetzt; refundiert zahlt zurück; erstattet; erstattet zurück; rückvergütet zahlte zurück; erstattete; erstattete zurück; rückvergütete erstatteter Betrag	to refund refunding refunded refunds refunded amount refunded

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de