basc.de: Wörterbuch: übersetze "substitute" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

770 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'substitute'	Translate 'substitute'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
ersetzen; als Ersatz verwenden {vt} ersetzend ersetzt ersetzt ersetzte A durch B ersetzen Butter durch Öl ersetzen	to substitute substituting substituted substitutes substituted to substitute B for A; to substitute A with B [coll.] to substitute oil for butter
Auswechselspieler {m}; Auswechselspielerin {f}; Ersatzspieler {m}; Ersatzspielerin {f} [sport] Auswechselspieler {pl}; Auswechselspielerinnen {pl}; Ersatzspieler {pl}; Ersatzspielerinnen {pl}	substitute; sub substitutes; subs
Bruttosubstitut {n} [econ.]	gross substitute
Ersatzbrennstoff {m}	substitute fuel
Fleischersatzstoff {m} Fleischersatzstoffe {pl}	meat substitute meat substitutes
Jojoba-Öl {n}; Jojobaöl {n}; Pottwalölersatz {m}	jojoba oil; substitute for spermaceti
Kunstkäse {m}; Käseimitat {f}; Ersatzkäse {m}; Analogkäse {m} [cook.]	artificial cheese; imitation cheese; substitute cheese; analogue cheese
Muckefuck {m} [ugs.]	coffee substitute
Nettosubstitut {n} [econ.] Nettosubstitute {pl}	net substitute net substitutes
Stellvertreter {m}; Stellvertreterin {f}	representative; substitute
Substitutionsgut {n} [econ.] Substitutionsgüter {pl}	substitute good substitute goods
Vertreter {m}; Vertretung {f}	substitute; stand-in
Vertretungslehrer {m}; Vertretungslehrerin {f} (Schule) Vertretungslehrer {pl}; Vertretungslehrerinnen {pl}	substitute teacher substitute teachers
(Spieler) auswechseln {vt} [sport] auswechselnd ausgewechselt einen Mittelfeldspieler gegen einen Stürmer auswechseln	to make a substitution; to substitute out (players) making a substitution; substituting made a substitution; substituted to substitute a striker for a midfield player
einwechseln {vt} [sport] einwechselnd eingewechselt	to substitute in substituting in substituted in
ersatzhalber {adv}	as a substitute
jdn. vertreten; für jdn. einspringen	to substitute for sb.
Ersatz(mann) {m}	substitute; replacement

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de