basc.de: Wörterbuch: übersetze "hackt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

1 in /
769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'hackt'	Translate 'hackt'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Fleischklößchen {n}; Fleischkloß {m}; Bulette {f}; Frikadelle {f} [Westdt.]; Klops {m} [Ostdt.]; Fleischpflanzerl {m} [Süddt.]; Fleischküchle {n} [Südwestdt.]; Fleischlaibchen [Ös.]; Faschiertes Laibchen [Ös.]; Hacktätschli [Schw.] [cook.] Fleischklößchen {pl}; Fleischklöße {pl}; Buletten {pl}; Frikadellen {pl}; Klopse {pl}	meatball meatballs
abhacken; hacken; zerkleinern {vt} abhackend; hackend; zerkleinernd abgehackt; gehackt; zerkleinert er/sie hackt ab; er/sie zerkleinert ich/er/sie hackte ab; ich/er/sie zerkleinerte er/sie hat/hatte abgehackt; er/sie hat/hatte zerkleinert	to chop chopping chopped he/she chops I/he/she chopped he/she has/had chopped
abhacken {vt} abhackend abgehackt hackt ab hackte ab	to lop off lopping off lopped off lops off lopped off
abschneiden; abhacken {vt} abschneidend; abhackend abgeschnitten; abgehackt schneidet ab; hackt ab schnitt ab; hackte ab	to chop chopping chopped chops chopped
hacken {vi} hackend gehackt er/sie hackt ich/er/sie hackte er/sie hat/hatte gehackt	to hack hacking hacked he/she hacks I/he/she hacked he/she has/had hacked
hacken; umhacken (im Garten) hackend; umhackend gehackt; umgehackt er/sie hackt ich/er/sie hackte er/sie hat/hatte gehackt	to hoe (in the garden) hoeing hoed he/she hoes I/he/she hoed he/she has/had hoed
(Fleisch) hacken; zerkleinern; zerlegen (beim Kochen) hackend; zerkleinernd; zerlegend gehackt; zerkleinert; zerlegt er/sie hackt ich/er/sie hackte er/sie hat/hatte gehackt	to hash; to hash up hashing hashed he/she hashes I/he/she hashed he/she has/had hashed
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus. [Sprw.]	Dog don't eat dog. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de