basc.de: Wörterbuch: übersetze "misst" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

749 User online

1 in /
748 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'misst'	Translate 'misst'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Misston {m}; Missklang {m} Misstöne {pl}; Missklänge {pl}	jarring note jarring notes
Misston {m}; Dissonanz {f} Misstöne {pl}; Dissonanzen {pl}	discord discords
ausmessen {vt} ausmessend ausgemessen er/sie misst aus ich/er/sie maß aus	to size sizing sized he/she sizes I/he/she sized
beimessen; unterstellen; zuschreiben; zurechnen beimessend; unterstellend; zuschreibend; zurechnend beigemessen; unterstellt; zugeschrieben; zugerechnet misst bei; unterstellt; schreibt zu; rechnet zu maß bei; unterstellte; schrieb zu; rechnete zu	to impute imputing imputed imputes imputed
messen {vt} messend gemessen du misst (mißt [alt]) er/sie misst (mißt [alt]) ich/er/sie maß er/sie hat/hatte gemessen ich/er/sie mäße miss! (miß [alt])	to measure measuring measured you measure he/she measures I/he/she measured he/she has/had measured I/he/she would measure measure!
nachmessen {vt} (Überprüfung) nachmessend nachgemessen misst nach maß nach	to check checking checked checks checked
neu messen neu messend neu gemessen misst neu maß neu	to remeasure remeasuring remeasured remeasures remeasured
sozial; gesellschaftlich; gesellig {adj} soziale Dienstleistungen; soziale Angebote soziale Kontakte soziale Kosten; gesellschaftliche Kosten soziale Missstände; gesellschaftliche Misstände soziale Reife	social social services social contacts social costs social evils social maturity

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de