basc.de: Wörterbuch: übersetze "riß" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

221 User online

221 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'riß'	Translate 'riß'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Rissanfälligkeit {f}; Rißanfälligkeit {f} [alt]	susceptibility to cracking
Rissbildung {f}; Rißbildung {f} [alt] Rissbildung in der Profilrille	crack initiation; cracking tread groove cracking
Rissbildung {f}; Rißbildung {f} [alt]	fissuring; fissuration
Rissstopper {m}; Rißstopper {m} [alt] [mach.] Rissstopper {pl}; Rißstopper {pl}	crack arrester crack arresters
Risswunde {f}; Rißwunde {f} [alt] [med.]	laceration
Schweißriss {m}; Schweißriß {m} [alt] [techn.]	welding crack
auseinander reißen; auseinanderreißen [alt] auseinander reißend; auseinanderreißend [alt] auseinander gerissen; auseinandergerissen [alt] er/sie reißt auseinander ich/er/sie riss auseinander (riß [alt]) er/sie hat/hatte auseinandergerissen	to tear apart tearing apart torn apart he/she tears apart I/he/she tore apart he/she has/had torn apart
zerreißen; reißen; zerren; ziehen {vt} zerreißend; reißend; zerrend; ziehend zerrissen; gerissen; gezerrt; gezogen er/sie zerreißt; er/sie reißt ich/er/sie zerriss; ich/er/sie riss (riß [alt]) er/sie hat/hatte zerrissen; er/sie hat/hatte gerissen nicht gerissen etw. in Stücke zerreißen	to tear {tore; torn} tearing torn he/she tears I/he/she tore he/she has/had torn untorn to tear sth. to pieces

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de