basc.de: Wörterbuch: übersetze "abschieben" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

778 User online

778 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'abschieben'	Translate 'abschieben'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
abschieben {vt} abschiebend abgeschoben schiebt ab schob ab	to deport deporting deported deports deported
abschieben {vt} abschiebend abgeschoben	to push off pushing off pushed off
abschieben	to toddle off
Schwarzer Peter den schwarzen Peter weitergeben [übtr.]; die Verantwortung abschieben den schwarzen Peter zugespielt bekommen [übtr.]	to pass the buck [fig.] to get the buck passed
(Verantwortung) abschieben; abwälzen {vt} (auf) abschiebend; abwälzend abgeschoben; abgewälzt	to shift (on; upon) shifting shifted
jdn. abschieben; jdn. loswerden {vt}	to dump sb.
abschieben; abwälzen {vi} abschiebend; abwälzend abgeschoben; abgewälzt schiebt ab; wälzt ab schob ab; wälzte ab	to shuffle off shuffling off shuffled off shuffles off shuffled off
jdn. zu jd. anderem abschieben [ugs.]	to palm sb. off on sb. else <palm off>
schieben; abschieben	to shut (out of the way)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de