basc.de: Wörterbuch: übersetze "flicken" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

769 User online

1 in /
768 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'flicken'	Translate 'flicken'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Flicken {m}	patch
flicken {vt} flickend geflickt flickt flickte	to patch patching patched patches patched
(aufgesetzter) Flicken {m}; Flickwerk {n}	vamp
ausbessern; flicken {vt} ausbessernd; flickend ausgebessert; geflickt einen Reifen flicken	to mend mending mended to mend a puncture
flicken; basteln; pfuschen flickend; bastelnd; pfuschend geflickt; gebastelt; gepfuscht flickt; bastelt flickte; bastelte	to tinker tinkering tinkered tinkers tinkered
flicken; schustern {vt} flickend; schusternd geflickt; geschustert flickt; schustert flickte; geschustert etw. (grob) zusammenflicken; zusammenschustern; zu Faden schlagen [Schw.] {vt} [übtr.] Es sieht so aus als hättest du den Aufsatz in fünf Minuten zusammengeschustert.	to cobble cobbling cobbled cobbles cobbled to cobble sth. together [fig.] It looks like you've cobbled the essay together in five minutes.
flicken; reparieren {vt} flickend; reparierend geflickt; repariert	to vamp up vamping up vamped up

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de