basc.de: Wörterbuch: übersetze "reparieren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

751 User online

751 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'reparieren'	Translate 'reparieren'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
flicken; reparieren {vt} flickend; reparierend geflickt; repariert	to vamp up vamping up vamped up
instand setzen; instandsetzen [alt]; reparieren instand setzend; reparierend instand gesetzt; repariert	to mend mending mended
reparabel; behebbar {adj}; zu reparieren nicht mehr reparabel sein	repairable to be beyond repair
reparierbar {adj} nicht zu reparieren	fixable unfixable
reparieren; instand setzen {vt} reparierend; instand setzend repariert; instand gesetzt repariert reparierte nicht repariert reparieren lassen (durch) Er repariert Autos.	to repair repairing repaired repairs repaired unrepaired to let repair (by) He repairs cars.
reparieren; ausbessern {vt} reparierend; ausbessernd repariert; ausgebessert	to patch patching patched
(Fehler, Widersprüche...) übertünchen; unter den Teppich kehren [ugs.]; notdürftig reparieren/herrichten; kaschieren	to paper over

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de