basc.de: Wörterbuch: übersetze "gleien" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

538 User online

538 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gleien'	Translate 'gleien'
Deutsch	English
13 fehlertolerante Ergebnisse	13 fault-tolerant results
Gleiten {n}	slide; sliding
Gleiten {n}	slip; slippage
Gleiten {n} [naut.]	planing
gleiten {vi} gleitend geglitten er/sie gleitet ich/er/sie glitt er/sie ist/war geglitten	to glide gliding glided he/she glides I/he/she glided he/she has/had glided
gleiten {vi} gleitend geglitten er/sie gleitet ich/er/sie glitt er/sie ist/war geglitten durch das Wasser gleiten	to slip slipping slipped he/she slips I/he/she slipped he/she has/had slipped to slide through the water
gleiten lassen; schleifen lassen {vt} gleiten lassend; schleifen lassend gleiten lassen; schleifen lassen die Kupplung schleifen lassen	to slip slipping slipped to slip the clutch
gleiten; flutschen {vi} gleitend; flutschend geglitten; geflutscht gleitet; flutscht glitt; flutschte	to sashay sashaying sashayed sashays sashayed
gleiten; streichen {vi} (über; entlang) gleitend; streichend geglitten; gestrichen	to skim (over; along) skimming skimmed
gleiten {vi} gleitend geglitten	to plane planing planed
rutschen; gleiten; abgleiten rutschend; gleitend; abgleitend gerutscht; geglitten; abgeglitten er/sie/es rutscht; er/sie/es gleitet ich/er/sie/es rutschte; ich/er/sie/es glitt er/sie/es ist/war gerutscht; er/sie/es ist/war geglitten	to slide {slid; slid} sliding slid he/she/it slides I/he/she/it slid he/she/it has/had slid
schieben; gleiten lassen schiebend; gleiten lassend geschoben; gleiten lassen	to slide {slid; slid} sliding slid
schweben; gleiten {vi} schwebend; gleitend geschwebt; geglitten schwebt; gleitet schwebte; glitt	to float floating floated floats floated
Du bewegst dich auf ausgefahrenen Gleisen.	You're in a rut.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de