basc.de: Wörterbuch: übersetze "geschoben" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

779 User online

1 in /
778 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'geschoben'	Translate 'geschoben'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Abstellgleis {n}; Seitengleis {n} Abstellgleise {pl}; Seitengleise {pl} aufs Abstellgleis geschoben werden [übtr.]	siding; stabling siding; holding siding; parking siding; back track sidings to put sb. in a backwater [fig.]
langsam schieben langsam schiebend langsam geschoben	to inch inching inched
schieben; schubsen {vt} schiebend; schubsend geschoben; geschubst schiebt; schubst schob; schubste	to shove shoving shoved shoves shoved
schieben schiebend geschoben schiebt	to shuffle shuffling shuffled shuffles
schieben; drängen; antreiben {vt} schiebend; drängend; antreibend geschoben; gedrängt; angetrieben	to edge (on) edging edged
schieben; gleiten lassen schiebend; gleiten lassend geschoben; gleiten lassen	to slide {slid; slid} sliding slid
(Kugel) schieben; werfen {vt} schiebend; werfend geschoben; geworfen	to bowl bowling bowled
beiseite schieben; zur Seite drängen; zurückweisen {vt} beiseite schiebend; zur Seite drängend; zurückweisend beiseite geschoben; zur Seite gedrängt; zugerückweisen	to thrust aside thrusting aside thrust aside
stoßen; schieben; drücken {vt} stoßend; schiebend; drückend gestoßen; geschoben; gedrückt er/sie stößt; er/sie schiebt; er/sie drückt ich/er/sie stieß; ich/er/sie schob; ich/er/sie drückte er/sie hat/hatte gestoßen; er/sie hat/hatte geschoben; er/sie hat/hatte gedrückt ich/er/sie stieß; ich/er/sie schöbe; ich/er/sie drückte	to push pushing pushed he/she pushes I/he/she pushed he/she has/had pushed I/he/she would push
stoßen; stechen; stecken; schieben {vt} (nach) stoßend; stechend; steckend; schiebend gestoßen; gestochen; gesteckt; geschoben du stößt er/sie stößt ich/er/sie stieß er/sie hat/hatte gestoßen	to thrust {thrust; thrust} (at) thrusting thrust you thrust he/she thrusts I/he/she thrust he/she has/had thrust

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de