basc.de: Wörterbuch: übersetze "positionieren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

782 User online

782 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'positionieren'	Translate 'positionieren'
Deutsch	English
4 Ergebnisse	4 results
Fadenkreuz {n}; Fadennetz {n} [comp.] [techn.] die Werkzeugschneide exakt am Fadenkreuz positionieren	cross hairs; crosshairs; hair cross; crossed threads to position the cutting edge accurate on the crosshairs
neu positionieren; zurücksetzen {vt} neu positionierend; zurücksetzend neu positioniert; zurückgesetzt	to reposition repositioning repositioned
positionieren; aufstellen; verorten {vt} positionierend; aufstellend; verortend positioniert; aufgestellt; verortet positioniert; stellt auf; verortet positionierte; stellte auf; verortete Wir müssen unsere Firma völlig neu verorten/positionieren.	to position positioning positioned positions positioned We need to completely reposition our company.
sich positionieren; sich aufstellen; sich verorten {vr} sich positionierend; sich aufstellend; sich verortend sich gepositioniert; sich aufgestellt; sich verortet sich besser aufstellen (auf dem Markt) [übtr.] [econ.]	to position oneself positioning oneself positioned oneself to position oneself more effectively (in the market)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de