basc.de: Wörterbuch: übersetze "threads" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

776 User online

1 in /
775 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'threads'	Translate 'threads'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
Baumwollgarn {n} [textil.] Baumwollgarne {pl}	sewing cotton; cotton; cotton yarn; cotton thread [Am.] cotton yarns; cotton threads
Faden {m}; Zwirn {m} Fäden {pl} roter Faden [übtr.] den Faden verlieren [übtr.] den Faden wieder aufnehmen [übtr.] am seidenen Faden hängen [übtr.]	thread threads red thread [fig.] to lose the thread [fig.] to pick up the threads [fig.] to hang by a thread [fig.]
Fadenkreuz {n}; Fadennetz {n} [comp.] [techn.] die Werkzeugschneide exakt am Fadenkreuz positionieren	cross hairs; crosshairs; hair cross; crossed threads to position the cutting edge accurate on the crosshairs
Flottierfaden {m} [textil.] Flottierfäden {pl}	floating thread floating threads
Heftfaden {m} Heftfäden {pl}	tacking thread tacking threads
Metallfaden {m} Metallfäden {pl}	metal thread metal threads
Schraubengang {m} Schraubengänge {pl}	screw thread screw threads
Schraubenwindung {f}; Windung {f} [techn.] Schraubenwindungen {pl}; Windungen {pl}	thread threads
Seidenfaden {m} Seidenfäden {pl}	silk thread silk threads
einfädeln {vt} einfädelnd eingefädelt fädelt ein fädelte ein	to thread threading threaded threads threaded
metrisch {adj} metrisches System das metrische Maßsystem metrisches Gewinde	metric metric system the metric system of measurement metric threads

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de