basc.de: Wörterbuch: übersetze "crunch" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

774 User online

774 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'crunch'	Translate 'crunch'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Knirschen {n}; Knacken {n}	crunch
Krise {f}; böse Situation {f} großer Kollaps	crunch big crunch
(Zahlen) berechnen; Daten rechnen [comp.] Zahlenrechnung	to crunch [slang] number crunching
knacken; zerknacken; zerbeißen {vt} knackend; zerknackend; zerbeißend geknackt; zerknackt; zerbissen	to crunch crunching crunched
mampfen {vt} mampfend gemampft	to crunch crunching crunched
zerbeißen; zermalmen {vt} zerbeißend; zermalmend zerbissen; zermalmt	to crunch crunching crunched
Bauchpressen {n} [sport]	crunch; curl-up
Gretchenfrage {f}	crunch question; question of conscience
Kapazitätsrückgang {m}	capacity crunch
Knackpunkt {m}	crunchpoint; crunch
Kreditklemme {f}; Kreditbremse {f}; Kreditverknappung {f} (gedrosselte Kreditvergabe durch die Banken) [fin.] zu Krisenpreisen	credit crunch (reduced lending by the banks) at credit crunch prices [Br.]
Wirtschaftskrise {f} Wirtschaftskrisen {pl}	economic crisis; economic crunch economic crises; economic crunches
knirschen; krachen {vi} knirschend; krachend geknirscht; gekracht	to crunch; to scrunch crunching; scrunching crunched; scrunched
knirschend kauen; geräuschvoll knabbern; zermalmen	to crunch; to scrunch
Wenn es hart auf hart geht ...; Wenn es darauf ankommt ...	When it comes to the crunch ...
Wenn es hart auf hart geht ...	When the crunch comes ...

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de