basc.de: Wörterbuch: übersetze "knirschen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

744 User online

1 in /abmahnung/
743 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'knirschen'	Translate 'knirschen'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
Knirschen {n}; Kratzen {n}; Quietschen {n}	grating
Knirschen {n}; Knacken {n}	crunch
knirschen knirschend geknirscht knirscht knirschte	to gnash gnashing gnashed gnashes gnashed
Zahn {m} Zähne {pl} seine Zähne putzen einen Zahn ziehen falsche Zähne in den Zähnen herumstochern jdm. auf den Zahn fühlen [übtr.] die Zähne aufeinander beißen (vor Wut) mit den Zähnen knirschen bis auf die Zähne bewaffnet [übtr.] die Zähne zusammenbeißen [übtr.] Ich biss die Zähne zusammen und sagte nichts.	tooth teeth to brush one's teeth to pull a tooth false teeth to pick the teeth to grill sb. to clench one's teeth to grind one's teeth (in anger) armed to the teeth [fig.] to grit one's teeth [fig.] I gritted my teeth and said nothing.
mit den Zähnen knirschen Ich knirsche beim Schlafen mit den Zähnen.	to grind teeth I am grinding teeth when I am sleeping.
knirschen; krachen {vi} knirschend; krachend geknirscht; gekracht	to crunch; to scrunch crunching; scrunching crunched; scrunched
knirschen; kratzen; quietschen {vi} knirschend; kratzend; quietschend geknirscht; gekratzt; gequietscht	to grate grating grated

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de