basc.de: Wörterbuch: übersetze "verhren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verhren'	Translate 'verhren'
Deutsch	English
11 fehlertolerante Ergebnisse	11 fault-tolerant results
anbeten; verehren; über alles lieben {vt} anbetend; verehrend angebetet; verehrt er/sie betet an; er/sie verehrt ich/er/sie betete an; ich/er/sie verehrte	to adore adoring adored he/she adores I/he/she adored
jdn. anbeten {vt}; verehren {vt}; zu jdm. beten [rel.] anbetend; verehrend angebetet; verehrt betet an; verehrt betete an; verehrte In den verschiedenen Regionen Indiens beten die Hindus zu unterschiedlichen Göttern.	to worship sb. worshiping worshiped worships worshiped In the various regions of India, Hindus worship different gods.
bewundern; verehren {vt} bewundernd; verehrend bewundert; verehrt bewundert bewunderte	to admire admiring admired admires admired
nach jdm. schmachten; jdn. (heimlich; sehnlich) verehren	to carry a torch for sb.
verehren {vt} verehrend verehrt verehrt verehrte	to enshrine enshrining enshrined enshrines enshrined
verehren {vt} verehrend verehrt verehrt verehrte	to revere revering revered reveres revered
verehren; ehren {vt} verehrend; ehrend verehrt; geehrt verehrt; ehrt verehrte; ehrte	to venerate venerating venerated venerates venerated
(ein Mädchen aus der Ferne) verehren	to carry a torch for [Am.] [fig.]
verehren {vt} verehrend verehrt	to reverence reverencing reverenced
vergöttlichen {vt} vergöttlichend vergöttlicht vergöttlichen; als Gott verehren	to deify; to apotheosize [eAm.]; to apotheosise [Br.] deifying; apotheosizing; apotheosising deified; apotheosized; apotheosised to worship as God
Verehren {n}; Anbeten {n} [relig.] verehrend {adj}; anbetend {adj}	worshipping [eBr.]; worshiping [eAm.] worshipping [eBr.]; worshiping [eAm.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de