basc.de: Wörterbuch: übersetze "capped" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

777 User online

1 in /
776 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'capped'	Translate 'capped'
Deutsch	English
135 Ergebnisse	135 results
mit einem Deckel versehen; mit einer Kappe versehen {vt} mit einem Deckel versehend; mit einer Kappe versehend mit einem Deckel versehen; mit einer Kappe versehen	to cap capping capped
Druckaufbau {m} freier Druckaufbau geregelter Druckaufbau	inflation capped inflation regulated inflation
Hutmutter {f} [techn.] Hutmuttern {pl}	cap nut; capped nut; domed nut; box nut; acorn nut cap nuts; capped nuts; domed nuts; box nuts; acorn nuts
eine Mütze aufsetzen eine Mütze aufsetzend eine Mütze aufgesetzt jdm. eine Mütze aufsetzen	to cap capping capped to cap sb.
Obergrenze {f}; Höchstsatz {m} [fin.] Obergrenzen {pl}; Höchstsätze {pl} Hypothek {f} mit Zinsobergrenze generelle Obergrenze	cap caps capped rate mortgage aggregate cap
eine Obergrenze setzen; einen Höchstsatz setzen; deckeln eine Obergrenze setzend; einen Höchstsatz setzend; deckelnd eine Obergrenze gesetzt; einen Höchstsatz gesetzt; gedeckelt	to cap capping capped
übertreffen {vt} übertreffend übertroffen alles übertreffen	to cap [fig.] capping capped to cap everything
Weißkopfnoddi {m} [ornith.]	white-capped noddy
Schwarzkappentinamu {m} [ornith.]	black-capped tinamou
Teufelssturmvogel {m} [ornith.]	black-capped petrel
Kappenreiher {m} [ornith.]	capped heron
Rotkopf-Regenpfeifer {m} [ornith.]	red-capped dotterel
Kupfertaube {f} [ornith.]	pale-capped pigeon
Veilchenkappen-Fruchttaube {f} [ornith.]	lilac-capped fruit dove
Weißkappen-Fruchttaube {f} [ornith.]	white-capped fruit dove
Blaukappen-Fruchttaube {f} [ornith.]	blue-capped fruit dove
Purpurscheitel-Fruchttaube {f} [ornith.]	purple-capped fruit dove
Rotkappen-Fruchttaube {f} [ornith.]	crimson-capped fruit dove
Königsfruchttaube {f} [ornith.]	pink-capped fruit dove
Silberkappen-Fruchttaube {f} [ornith.]	silver-capped fruit dove
Frauenlori {m} [ornith.]	black-capped lory
Goldkopfsittich {m} [ornith.]	golden-capped conure
Gelbkappen-Spechtpapagei {m} [ornith.]	yellow-capped pygma parrot
Scharlachkopfpapagei {m} [ornith.]	red-capped parrot
Glatzenkopfpapagei {m} [ornith.]	white-capped parrot
Schwarzkappensittich {m} [ornith.]	black-capped conure
Lansbergkuckuck {m} [ornith.]	grey-capped cuckoo
Weißkehlcoua [ornith.]	red-capped Madagascar coucal
Schwarzkappenkuckuck {m} [ornith.]	black-capped cuckoo
Kappeneule {f} [ornith.]	black-capped screech owl
Indigostirnamazilie {f} [ornith.]	indigo-capped hummingbird
Rotkappen-Glanzschwänzchen {n} [ornith.]	rufous-capped thornbill
Blaukappen-Schneehöschen {n} [ornith.]	blue-capped puffleg
Goldmankolibri {m} [ornith.]	violet-capped hummingbird
Funkenkehlchen {n} [ornith.]	plain-capped starthroat
Kappeneremit {m} [ornith.]	sooty-capped hermit
Veilchenkopfnymphe {f} [ornith.]	violet-capped woodnymph
Kappenliest [ornith.]	black-capped kingfisher
Rotkopfmotmot [ornith.]	rufous-capped motmot
Braunkappen-Faulvogel {m} [ornith.]	chestnut-capped puffbird
Rußkappen-Faulvogel {m} [ornith.]	sooty-capped puffbird
Grauscheitelspecht {m} [ornith.]	grey-capped woodpecker
Braunscheitelspecht {m} [ornith.]	brown-capped woodpecker
Schlankschnabel-Baumspäher {m} [ornith.]	chestnut-capped foliage-gleaner
Strichelkopfschlüpfer {m} [ornith.]	streak-capped spinetail
Rotscheitelschlüpfer {m} [ornith.]	brown-capped tit-spinetail
Kappenblattspäher {m} [ornith.]	black-capped foliage-gleaner
Staffelschwanzschlüpfer {m} [ornith.]	bay-capped wren spinetail
Rotkappenschlüpfer {m} [ornith.]	rufous-capped spinetail
Streifenkopf-Baumspäher {m} [ornith.]	streak-capped treehunter
Colmaameisendrossel {f} [ornith.]	rufous-capped ant-thrush
Schwarzkopf-Ameisenfänger {m} [ornith.]	black-capped antwren
Streifenkopf-Ameisenfänger {m} [ornith.]	streak-capped antbird
Rotscheitel-Wollrücken {m} [ornith.]	rufous-capped antshrike
Kappenwollrücken {m} [ornith.]	black-capped antshrike
Rostattila [ornith.]	dull-capped attila
Kapuzentyrann {m} [ornith.]	black-capped flycatcher
Braunkopf-Fliegenstecher {m} [ornith.]	sepia-capped leptopogon
Felsentyrann {m} [ornith.]	plain-capped ground tyrant
Grauscheiteltyrann {m} [ornith.]	grey-capped flycatcher
Braunkappen-Fliegenstecher {m} [ornith.]	brown-capped tyrannulet
Kappenbekarde {f} [ornith.]	black-capped becard
Graukappen-Fliegenstecher {m} [ornith.]	grey-capped tyrannulet
Mönchsfliegenstecher {m} [ornith.]	black-capped tyrannulet
Buntpipra [ornith.]	fiery-capped manakin
Blaukappenpipra [ornith.]	caerulean-capped manakin
Gelbhosenpipra [ornith.]	red-capped manakin
Weißkappenpipra [ornith.]	snow-capped manakin
Zimtpiprites [ornith.]	black-capped piprites
Rotkappenlerche {f} [ornith.]	red-capped lark
Kappenschwalbe {f} [ornith.]	black-capped swallow
Weißkopf-Wasseramsel {f} [ornith.]	white-capped dipper
Rohrspottdrossel {f} [ornith.]	black-capped mocking trush
Natalrötel {m} [ornith.]	red-capped robin chat
Himalayarötel {m} [ornith.]	blue-capped rock thrush
Erdsteinschmätzer {m} [ornith.]	capped wheatear
Weißkopf-Rotschwanz {m} [ornith.]	white-capped redstart
Rostkappendrossel {f} [ornith.]	chestnut-capped ground thrush
Blaukappenflöter {m} [ornith.]	blue-capped babbler
Braunkappenhäherling {m} [ornith.]	brown-capped laughing thrush
Spiegelhäherling {m} [ornith.]	chestnut-capped laughing thrush
Schwarzkappentimalie {f} [ornith.]	black-capped sibia
Schwarzscheitel-Zweigtimalie {f} [ornith.]	sooty-capped babbler
Schwarzkappen-Erdtimalie {f} [ornith.]	black-capped babbler
Braunkappen-Erdtimalie {f} [ornith.]	brown-capped jungle babbler
Rotkäppchentimalie {f} [ornith.]	chestnut-capped babbler
Schwarzkappen-Mückenfänger {m} [ornith.]	black-capped gnatcatcher
Kappenfeinsänger {m} [ornith.]	black-capped apalis
Rostbauch-Fahlsänger {m} [ornith.]	black-capped rufous warbler
Rotkopf-Buschsänger {m} [ornith.]	rufous-capped bush warbler
Goldkopf-Cistensänger {m} [ornith.]	gold-capped cisticola
Emnie {f} [ornith.]	grey-capped warbler
Rotkappensänger {m} [ornith.]	red-capped forest warbler
Schwarzscheitel-Laubsänger {m} [ornith.]	black-capped woodland warbler
Rotohrsylvietta [ornith.]	red-capped crombec
Rotkappen-Spreizschwanz {m} [ornith.]	chestnut-capped flycatcher
Braunkappen-Fächerschwanz {m} [ornith.]	brown-capped fantail
Rotstirnschnäpper {m} [ornith.]	red-capped robin
Flammenstirnchen {n} [ornith.]	fire-capped tit warbler
Schwarzkopfmeise {f} [ornith.]	black-capped chickadee
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de