basc.de: Wörterbuch: übersetze "erweitern" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

48 User online

48 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'erweitern'	Translate 'erweitern'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
erweitern {vt} erweiternd erweitert seine Ansichten erweitern	to broaden broadening broadened broaden one's mind
erweitern {vt} erweiternd erweitert erweitert erweiterte	to enhance enhancing enhanced enhances enhanced
erweitern	to interpolate
erweitern {vt} erweiternd erweitert	to ream reaming reamed
Ausbreiten {n}; Erweitern {n}	widening; spreading
Bohrloch {n}; Bohrung {f} Bohrlöcher {pl}; Bohrungen {pl} ein Bohrloch erweitern	drill hole; drilled hole; borehole; (drilled) well; bore drill holes; drilled holes; boreholes; wells; bores to enlarge a bore hole
Gesichtskreis {m}; Horizont {m} seinen Gesichtskreis erweitern; seinen Horizont erweitern	horizon; ken to broaden one's horizon
Lehrerkompetenzen erweitern	to upgrade teacher qualifications
ausbauen; erweitern; nachrüsten ausbauend; erweiternd; nachrüstend ausgebaut; erweitert; nachgerüstet	to upgrade upgrading upgraded
etw. ausbauen; etw. erweitern (zu etw.) {vt} [übtr.] ausbauend; erweiternd ausgebaut; erweitert Ich habe mir Notizen gemacht, die ich später zu einem Bericht ausbauen werde.	to work sth. up (into sth.) working up worked up I took notes which I will work up into a report later.
ausdehnen; verlängern; erweitern; ausweiten; ausbauen {vt} ausdehnend; verlängernd; erweiternd; ausweitend; ausbauend ausgedehnt; verlängert; erweitert; ausgeweitet; ausgebaut dehnt aus; verlängert; erweitert; weitet aus; baut aus dehnte aus; verlängerte; erweiterte; weitete aus; baute aus nicht ausgedehnt	to extend extending extended extends extended unextended
erweitern; dehnen; weiten; aufweiten; spreizen; breiter machen; verbreitern {vt} erweiternd; dehnend; weitend; aufweitend; spreizend; breiter machend; verbreiternd erweitert; gedehnt; geweitet; aufgeweitet; gespreizt; breiter gemacht; verbreitert erweitert; dehnt; weitet; weitet auf; spreizt; macht breiter; verbreitert erweiterte; dehnte; weitete; weitete auf; spreizte; machte breiter; verbreiterte	to widen widening widened widens widened
erweitern; ausdehnen; ausweiten {vt} erweiternd; ausdehnend; ausweitend erweitert; ausgedehnt; ausgeweitet erweitert; dehnt aus; weitet aus erweiterte; dehnte aus; weitete aus	to enlarge enlarging enlarged enlarges enlarged
erweitern; ausweiten; ausdehnen; expandieren erweiternd; ausweitend; ausdehnend; expandierend erweitert; ausgeweitet; ausgedehnt; expandiert	to expand expanding expanded
erweitern; vergrößern; ausdehnen {vt} erweiternd; vergrößernd; ausdehnend erweitert; vergrößert; ausgedehnt erweitert; vergrößert; dehnt aus erweiterte; vergrößerte; dehnte aus	to amplify amplifying amplified amplifies amplified
erweitern; weiten; dehnen {vt} erweiternd; weitend; dehnend erweitert; geweitet; gedehnt erweitert; weitet; dehnt erweiterte; weitete; dehnte nicht gedehnt	to dilate dilating dilated dilates dilated undilated
sich erweitern; sich weiten {vr} sich erweiternd; sich weitend sich erweitert; sich geweitet	to dilate dilating dilated
vergrößern; vermehren; steigern; erweitern; erhöhen (auf; um) {vt} vergrößernd; vermehrend; steigernd; erweiternd; erhöhend vergrößert; vermehrt; gesteigert; erweitert; erhöht um 20% steigern; um 20% erhöhen ständig steigernd; ständig erhöhend	to increase (to; by) increasing increased to increase by 20% ever-increasing
sich vergrößern; sich ausdehnen; sich erweitern {vr} sich vergrößernd; sich ausdehnend; sich erweiternd sich vergrößert; sich ausgedehnt; sich erweitert	to enlarge enlarging enlarged

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de