basc.de: Wörterbuch: übersetze "farmer" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

120 User online

120 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'farmer'	Translate 'farmer'
Deutsch	English
20 Ergebnisse	20 results
Farmer {m}; Farmerin {f} [agr.] Farmer {pl}; Farmerinnen {pl}	farmer farmers
Landwirt {m}; Landwirtin {f}; Bauer {m}; Bäuerin {f} Landwirte {pl}; Bauern {pl}	farmer farmers
Bäuerin {f}; Bauersfrau {f} Bäuerinnen {pl}	farmer's wife; countrywoman countrywomen
Banause {m}; Prolet {m}; Proletin {f}; Ignorant {m}; Ignorantin {f} [pej.] Er ist ungebildet (ungehobelt; unkultiviert; ein Banause).	peasant; farmer [Am.] [pej.] He is a peasant.
Bauernbrot {n} [cook.] Bauernbrote {pl}	farmer's bread farmer's breads
Bauernwurst {f} [cook.]	farmer sausage
Bauersfrau {f}	farmer's wife
Bauernmarkt {m} Bauernmärkte {pl}	farmer's market; country market farmer's markets; country markets
Biobauer {m}; Biolandwirt {m}; Ökobauer {m} [agr.] [envir.] Biobauern {pl}; Biolandwirte {pl}; Ökobauern {pl}	organic farmer organic farmers
Brinksitzer {m} [hist.]	small farmer living at the brink of the community (without own land)
Feierabendbauer {m} Feierabendbauern {pl}	hobby farmer hobby farmers
Fischzüchter {m}; Fischzüchterin {f} Fischzüchter {pl}; Fischzüchterinnen {pl}	fish farmer fish farmers
Kleinbauer {m}; armer Bauer Kleinbauern {pl}	peasant; peasant farmer peasants
Kleinbauer {m} Kleinbauern {pl}	small farmer; smallholder small farmers; smallholders
Kleinbauer {m} Kleinbauern {pl}	dirt farmer [Am.] dirt farmers
Leibgedinge {n} (für einen Landwirt bei Hofübergabe)	life care contract (granting special rights to an outgoing farmer)
Pachtbauer {m} Pachtbauern {pl}	tenant farmer tenant farmers
Rahmkäse {m}; Frischkäse {m}; Doppelrahm-Frischkäse {m} [cook.]	cream cheese; farmer cheese [Am.]
Speisequark {m}	farmer's cheese
Viehzüchter {m} [agr.] Viehzüchter {pl}	stock farmer; cattle raiser stock farmers; cattle raisers

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de